Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• (Chuckles) You told him his wife tastes sweet.

  Ты сказал ему, что у него сладкая жена.

• He told his wife he could write a book.

  Он сказал жене, что может написать книгу.

• I told him you were on top of things.

  Я сказал ему, что ты на первом месте по всем предметам.

• I told you to clear out, Vic.

  Я сказал тебе, убирайся отсюда, Вик.

• I told him I'd been in Signals.

  Я сказал ему, что служил в Связи.

• Worse than that, he told me he was in the Hamptons.

  Хуже того, он сказал мне, что был в Хэмптонсе.

• Well... First, I told her I loved her.

  Ну... сначала я сказал ей, что люблю ее.

• I told her about the accident and about her brother coming.

  Я сказал ей про аварию, и что её брат должен приехать.

• I told her to give cynthia my regards.

  Я сказал ей передать Синтии мои пожелания.

• I told him we got others, ones with boxes.

  Я сказал, что у нас есть другие с коробками.

• I told you. I was passing through.

  Я сказал вам, что просто проезжал мимо.

• He told me to bring a cash gift.

  Он сказал принести деньги в подарок.

• I told you, I'm retired.

  Я же сказал, я на пенсии.

• Detective, look, I told you exactly what I was doing last night.

  Детектив, я же сказал где был вчера вечером.

• But today, jared swanstrom said that cynthia told him there was something wrong with the timer.

  Но сегодня Джаред сказал, что Синтия заявила ему, что с таймером что-то не так.

• Well, you told me she was giving you some trouble...

  Ты сказал, что из-за нее у тебя проблемы...

• So I told him I was quitting.

  И я сказал ему, что бросаю это.

• It'd be alright if you told me.

  Если бы ты мне сказал, все бы прошло.

• Alex told me Antoine was staying at your place.

  Алекс мне сказал, что Антуан у тебя.

• I told him to freeze, but...

  Я сказал ему замереть, но...

• He just told her I'm selfish.

  А сейчас сказал. что я эгоистка.

• Because you told me to let it go.

  Потому что ты мне сказал забыть об этом.

• I finally told Susan Teller what was what.

  Я наконец-то сказал Сюзан Теллер всё как есть.

• Look, I told her it was crazy.

  Слушай, я ей сказал, что это безумие.

• He told me to tell you not to shoot it.

  Он сказал, чтобы ты ее не пристрелил.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали