Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• That's all he told me.

  Это всё, что он сказал мне.

• He told me he put them in a drawer.

  Он сказал, что положил их в шкаф.

• No, that boy told me so.

  Нет, тот парень мне это сказал.

• I told you - keep these people away.

  Я же сказал: "Уведите отсюда людей".

• I told you it's thick.

  Я же сказал, дверь массивная.

• I told you I'm out.

  Я сказал тебе, я в этом не участвую.

• He told me he killed Takeda.

  Он сказал мне, что убил Такеду.

• See, I saw it in your eyes the moment that I told...

  Видишь ли, я увидел это в твоих глазах, как только я сказал...

• She's the woman you told to "suck it" last night.

  Это те женщина, которой ты сказал "выкуси" вчера вечером.

• I hope he told you that.

  Надеюсь, он сказал вам об этом.

• Sam told me to call if I didn't hear anything back from him.

  Сэм сказал, чтобы я позвонила, если ничего от него не услышу.

• Two vampires from whom I had told you to walk away.

  Двух вампиров, от которых я тебе сказал уйти.

• My new roommate Todd told me, so thank you for that.

  Мой новый сосед Тодд сказал поблагодарить тебя за это.

• I told him he should be strapped, in case something happened.

  Я сказал, что он должен иметь при себе оружие если вдруг что-то случится.

• The shopkeeper told Khalid and his father that the bike is reserved.

  Продавец магазина сказал Халиду и его отцу, что велосипед не продаётся.

• I already told you, just eat all three of them.

  Я же уже сказал тебе, просто съешь их.

• When Henry brought me to Storybrooke, he told me I was the Savior.

  Когда Генри привез меня в Сторибрук, он сказал мне, что я Спасительница.

• I told Ian I'd go 'round tomorrow, pay my respects.

  Я сказал Йену, что зайду завтра, выразить свои соболезнования.

• His brother told us: Eugene wanted people to drink the milk.

  Его брат сказал нам, что Юджин хотел, чтобы люди пили молоко.

• I've-I've already told you more than I have to.

  Я уже сказал вам больше, чем следует.

• Sounds like he told his psychiatrist he was.

  Похоже, он сказал своему психиатру, что причастен.

• He told me he wrote it all down.

  Он сказал мне, что написал об этом.

• You told me to get him in the shower, not scrub his taint.

  Ты сказал отвести его в душ, а не оттирать его грязь.

• Like I told PC Penhale it wasn't my fault.

  Как я сказал констеблю Пенхейлу, это не моя вина.

• I told you everything would work out.

  Я же тебе сказал что всё получится.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали