Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• I told you I'd look at it.

  Я сказал, что я взгляну на нее.

• I haven't told her yet, Isaac.

  Я ещё не сказал ей, Айзек.

• So, Matt just told me about wanting to leave the show.

  Мэтт сказал, что хочет уйти из сериала.

• He told me I was cut out of the will.

  Он сказал, что меня вычеркнули из завещания.

• Like I told you, it was in self-defense.

  Как я сказал, это была самозащита.

• I told you, I erased it.

  Я сказал тебе, я его удалил.

• I told McGarrett that Wo Fat ordered me to kill him.

  Я сказал МакГарретту, что Во Фат приказал мне убить его.

• He told me that boys would like me more if I played aggressive.

  Он сказал мне, что я произведу большее впечатление на парней, если буду играть агрессивно.

• Last week I gave you 30 choices and you told me to bring you two.

  На прошлой неделе, я давала тебе 30 вариантов И ты сказал мне оставить только два.

• But the network told us to keep it under wraps for the sake of the show.

  Но канал сказал нам держать это в тайне ради шоу.

• Dr. Towler told me to change the form.

  Доктор Тоулер сказал мне поменять форму.

• And he told you he wanted her to remain in the House of Lords.

  И он вам сказал, что хочет, чтобы она оставалась в Палате лордов.

• My brother told him I wasn't here.

  Брат сказал, что меня здесь нет.

• Peter told me there was pitted evidence.

  Питер сказал мне, что были скрытые улики.

• He told me to drop it.

  Он сказал мне, все кончено.

• Now, I told the investigators what I thought.

  Так вот, я сказал следователям, что я думаю.

• I told them this sort of assault was unlike you and suggested they look elsewhere.

  Я им сказал, что такое нападение не в твоем стиле, и посоветовал им поискать в другом месте.

• Joby told me I could have the VR suit if I played along.

  Джоби сказал, что я смогу оставить себе костюм, если подыграю тебе.

• But he told me that he was going on a business trip to Chicago.

  Но мне он сказал, что собирался в деловую поездку в Чикаго.

• I told you last night Jennice kissed me.

  Я уже сказал тебе вчера, Дженнис поцеловала меня.

• You told me she was a reporter.

  Ты сказал мне, что она репортёр.

• I told you I'm on my own.

  Я сказал тебе что я тепрьсам по себе.

• If Pinchas was planning something, he wouldn't have told anyone.

  Если бы Пинхас спланировал это, он бы никому не сказал.

• He told me to get married instead of work.

  Он сказал мне, чтобы я не работала, а вышла замуж.

• He told us he sent you on errands.

  Он сказал нам, что дал тебе поручение.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали