Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• Ask Pete what mark told beth about Thursday night.

  Спросите Пита, что Марк сказал Бет о ночи четверга.

• He told us you were dead.

  Он нам сказал, что ты мертва.

• Your office told me you were attending a briefing on the march.

  Ваш офицер сказал мне, что вы были на брифинге по поводу марша.

• Like I told your friends, we're getting by okay.

  Я уже сказал вашим друзьям: дела идут нормально.

• Said he wouldn't kill him if I told him.

  Сказал, что не станет его убивать.

• Some guy who told me to contact some other guy because I had something of his.

  Какой-то тип, который сказал мне связаться с каким-то другим типом, потому что у меня есть то, что принадлежит ему.

• Come on. I already told you.

  Я же уже сказал, крошка.

• He told me he installed an anti-matter machine here at Piron.

  Он сказал мне, что установил генератор антиматерии здесь, в Пайроне.

• I told you to only open it in case of an emergency.

  И сказал открыть ее только в крайнем случае.

• JOHN: I told you to keep an eye on him.

  Я сказал тебе присматривать за ним.

• That rat Rickie has told us.

  Эта крыса, Рикки, сказал нам.

• He told me today he's thinking of leaving.

  Он сказал мне сегодня, что думал об отъезде.

• You told him everything we said?

  Ты сказал ему всё, что мы говорили?

• I told her I was going for a walk.

  Я сказал ей, что пошла на прогулку.

• It's something that the Sheriff told me.

  Это кое-что, что сказал мне шериф.

• I told Samuel he could have my ten-speed bike.

  Я Сэмюэлу сказал, что он может взять мой байк.

• I already told you, I'm not suffering.

  Я уже вам сказал, что не страдаю.

• Look, I told you after the accident that that was not an option.

  Я сказал вам после аварии, что это не вариант.

• My lawyer told me not to talk to you.

  Мой адвокат сказал мне с вами не говорить.

• Thought you told me you weren't with these guys.

  Думал, ты сказал мне, что ты не был с этими ребятами.

• But you told us that you busted the guy, then Aunt Erin let him go.

  Но ты сказал нам, что взял парня, а тетя Эрин позволила ему уйти.

• I told you I didn't want you buying me any lumber.

  Я же сказал, не надо покупать древесину.

• I told you we were home all night!

  Я же сказал, что мы были дома весь вечер!

• You told me to dress up the ordinary.

  Ты сам сказал мне, что существует женщина моей мечты.

• He said if I told anyone, he would kill him.

  Сказал, если разболтаю кому-нибудь он убьет его.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали