Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• I told James the Trout character is based on Chuck Bass, son of Bartholomew.

  Я сказал Джеймсу, что прототипом персонажа Трута является Чак Басс, сын Бартоломью.

• I found it At the rare booktore you told me about last week.

  Я нашла это в книжной лавке, о которой ты сказал мне на прошлой неделе.

• You told me that in bed.

  Ты сказал мне это в постели.

• I cannot believe you told blair to go to my house to seduce chuck.

  Не могу поверить, что ты сказал Блэр пойти ко мне домой, чтобы соблазнять Чака.

• I already told Anne I'm never going back to her.

  Я уже сказал Энн, что я никогда не вернусь к ней.

• I told him you'd be happy to ditch Paula.

  Я сказал ему, что ты с радостью откажешься от Полы.

• Lan, don't tell Boss that I told you.

  Лан, не рассказывай боссу, что я сказал тебе.

• Boss told me not to let you go out.

  Босс сказал не пускать тебя наружу.

• I also told her that if she did well, she could join us.

  Я также сказал ей, что если она все сделает хорошо, то сможет присоединиться к нам.

• I told them it was Hank.

  А я сказал, что это был Хэнк.

• I told her to take her potato chips and go.

  Я сказал ей, чтоб забирала свои картофельные чипсы и уходила.

• I told him you would be tossing a coin in the air.

  Я сказал ему, что ты будешь подбрасывать монету.

• I could've told them that.

  Я бы и сам им сказал.

• I told you, too dangerous out there.

  Как я и сказал - снаружи опасно.

• I told them I studied with the famous David Andernach.

  Я сказал им, что учился вместе с знаменитым Дэвидом Андернахом.

• Adam told me to talk to Victor.

  Адам сказал мне поговорить с Виктором.

• I told you I would look into it.

  Я сказал тебе, что займусь этим.

• I told you it was OK.

  Я же сказал, ничего страшного.

• He told me at the carnival.

  Он мне сам сказал на карнавале.

• I told you, there was a witness.

  Я же сказал, там был свидетель.

• Who told me you were investigating?

  Кто сказал мне, что ты занимались расследованием?

• Okay, sloan told me that you quit.

  Слоан сказал, что ты уволилась.

• I told him to put his money where his mouth was.

  Я сказал, чтобы он подтвердил свои слова делом.

• He told his ex-assistant that he could have his wedding at our house.

  Он сказал своему экс-помощнику, что он может провести свадьбу в нашем доме.

• And I told you 20 times I need to speak with him.

  А я сказал вам уже 20 раз - мне нужно поговорить с ним.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали