Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• He told me he had to work.

  Он сказал, что задержится на работе.

• and told you where it was.

  и сказал точно, как все было.

• Kenny told me that Ragosa accidentally took some E, and he's just been rolling all night.

  Кенни сказал, что Рагоса случайно принял экстази, и его всю ночь вставляет.

• I told him you were a good luck charm.

  Я сказал ему, что вы очень удачливы.

• He just told Bembenek I've got the list.

  Он только сказал Бембенику список у меня.

• You told me you met her yesterday.

  Ты сказал, что познакомился с ней вчера.

• Your friend Stan may have told you he's in trouble.

  Ваш друг Стэн должно быть, сказал вам, что он в беде.

• Toby told me he was in trouble.

  Тоби сказал, что попал в беду.

• I told you I don't want no violence.

  Я сказал вам, никакого насилия.

• There's something I haven't told you.

  По правде, я не всё сказал вам.

• He told me not to say anything.

  Он сказал: "Хватит".

• And told me that I should give it to the police In the event of any misfortune.

  Он сказал мне, что я должен передать её полиции, если что-то случится.

• I thought I told you to get lost.

  По-моему, я сказал тебе проваливать.

• Look... obviously, I told her I'd have to check with you first.

  Слушай... понятно, я ей сказал, что сначала переговорю с тобой.

• You told me to go crazy.

  Ты сказал мне сойти с ума.

• The doctor told me that this could happen...

  Врач сказал мне, что это... может случиться.

• Nematzadeh, I told you to look.

  Нематсаде, подними голову, я сказал.

• We want to know what Hunsaker told you.

  Мы хотим знать, что сказал тебе Хансейкер.

• I told you everything I know.

  Я сказал все, что знаю.

• He told me that there are other children who have been contacted by Drill.

  Он сказал мне, что есть другие дети, которые контактировали с Дриллом.

• Sean... he told me that he felt something.

  Шон... сказал мне, что что-то почувствовал.

• Carl just told me he's cutting my set.

  Карл сказал, что убрал меня из программы.

• He told me that that was his half of the con.

  Он сказал что это его половина доли из аферы.

• Dad told him to be quiet because I was in the other room.

  Папа сказал ему быть потише, потому что я был в соседней комнате.

• I thought about what an undertaker had told me once.

  Я думал о том, что как-то сказал мне один могильщик.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали