Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• I've just told you I remember everything.

  Я уже сказал, что помню все.

• He can square me away like I told you.

  Он может меня оправдать, как я и сказал.

• I told him there's room enough for everybody.

  Я ему сказал, что места хватит всем.

• I told her she should do whatever she felt was necessary.

  Я сказал ей делать то, что она считает необходимым.

• I told Carter I don't know where he is.

  Я сказал Картеру, я не знаю, где он.

• Wait... you told me it was an unstoppable ice cream machine.

  Погоди... ты сказал, это была несокрушимая машина по производству мороженого.

• Every half hour, the doctor told me.

  Врач сказал мне, делать это каждые полчаса.

• Yes, he told us that.

  Да, он сказал нам об этом.

• He told me he's got big plans.

  Он сказал, что у него на меня большие планы.

• I would never have told him what the project really was.

  Я бы ему никогда не сказал, для каких целей был запущен этот проект.

• He told me what he wanted to do.

  Он сказал мне, что он хочет.

• I already told you they're not here.

  Я уже сказал тебе, что их здесь нет.

• Caleb told my mom he wrote me a letter.

  Калеб сказал маме, что написал мне письмо.

• You still haven't told me why we left earlier than planned.

  Ты мне так и не сказал почему мы не уехали раньше.

• I told myself the line was wrong.

  Сказал себе, что линия была неправильной.

• Your father once told me this contained his most prized possessions.

  Ваш отец однажды сказал мне что содержимое в ящике очень много значит.

• I told her she could come stay with us.

  Я сказал ей, что она может остаться с нами.

• My staff Sergeant told me to engage all movement.

  Мой Стафф-Сержант сказал мне Стрелять по любому движению.

• They asked for water. I told them we'd come back another day.

  Они попросили воды, и я им сказал, что мы вернемся в другой день.

• I told you we'd meet again.

  Я же сказал тебе, что мы увидимся.

• I told him we would bring water down to distribute from the mosque.

  Я сказал, что мы можем доставить воду и раздавать около мечети.

• You just told us, each diagnosis has its own timeframe.

  Ты только что сказал нам, что у каждого диагноза свой отрезок времени.

• For the test, Dr. House told you...

  Для теста, доктор Хауз сказал вам...

• I was so pleased when Dr. Freeman told Robert that you'd agreed to help me prepare for my wedding.

  Я была так рада, когда доктор Фриман сказал Роберту, что ты согласилась помочь мне подготовиться к свадьбе.

• I told James the ref had said it was a grey throw-in.

  Я сказал Джеймсу, что рефери присудил вбрасывание серым.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали