Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• I told her where you were and she left.

  Я ей сказал, где Вы, и она ушла.

• I told you: Our little girl.

  Я сказал тебе: у нас маленькая дочь.

• They knew the code and I told Mere...

  Они знали пароль и я сказал Мэредит...

• So, you told me she was dead.

  Ты сказал мне, что она мертва.

• John once told me it's inscribed on the front of the Temple of Apollo.

  Джон сказал, так было написано при входе в храм Аполона.

• So I told him you went to Hwan-sun's.

  Я сказал, что ты пошёл к Хвон-суну.

• He told me he'd stopped all that.

  Он сказал, что прекратил это.

• You told me you didn't know him.

  Ты сказал мне, что не знаешь его.

• I already told you what he said.

  Я уже говорила, что он сказал.

• Look, I told Inspector Morgan.

  Слушайте, я уже сказал инспектору Моргану.

• She does. I told her last night.

  Да, я сказал ей вчера.

• No, Mr. O'Connor told me it would help me in my work.

  Нет. Мистер О'Коннор сказал, что поможет мне в работе.

• I've already told you everything I can tell you, Max.

  Я уже сказал тебе всё, что смог, Макс.

• Day you told me you were turning your back on the game.

  В день, когда ты сказал мне, что бросаешь игру.

• Just like I told you a long time ago.

  Просто как я сказал тебе давным-давно.

• I went to your house, and Chris told me you'd be here.

  Я пошёл к тебе домой и Крис сказал мне, что ты будешь здесь.

• I told her my name was Schmidt in case we saw your mail.

  Я сказал ей, что меня зовут Шмидт в случае, когда мы смотрели твою почту.

• And he told me that he owed me.

  И он сказал, что должен мне.

• He told me to wash his loincloth.

  А он сказал мне постирать его набедренную повязку.

• I told you the truth I knew.

  Я сказал вам, что знал.

• I told him we didn't even have one.

  Я сказал ему, что у нас ее вообще нет.

• I just told her that I thought drinking would make her cool.

  Я просто сказал ей, что выпивка сделает её крутой.

• My boss was asking, so I told her you were a caterer.

  Моя начальница спрашивала, так что я сказал ей что ты официантка.

• I told him he wasn't here, boss.

  Я сказал, что его здесь нет, босс.

• You know, someone once told me all of man's problems come from his inability to just sit in a room.

  Знаешь, кто-то мне однажды сказал: все человеческие проблемы - от неспособности просто посидеть в комнате.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали