Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• He also told them that he might be away for a little while.

  Он также сказал им, что он некоторое время будет в отлучке.

• No, he told me to do it, but I forgot.

  Нет, сказал чтоб я исправил, но я забыл.

• Derek... told me not to get my hopes up.

  Дерек... Сказал, чтобы я не слишком надеялась.

• Because he told you not to get your hopes up.

  Потому что он сказал Вам, сильно не надеяться.

• Hartmann's told you that he took the car in good faith.

  Хартманн сказал, что он брал машину.

• I've already told you that.

  Я уже сказал вам, что нет.

• And I never told the truth to my daddy.

  Ни разу не сказал отцу правды.

• I told them where his still was... for five dollars.

  Сказал, где его... за пять долларов.

• I told him that was a mixed metaphor and he would insist.

  Я сказал ему, что это смешанная метафора, но он настаивал.

• I told you this was life insurance.

  Я же сказал, это страховка.

• I told them the guns were sent by the Sons of Earth.

  Я сказал им, что оружие прислали Сыновья Земли.

• My father told me that when he caught me praying.

  Мой отец сказал мне это, когда поймал за молитвой.

• He told Ivy he "discovered" Lyle.

  Он сказал Айви, что "открыл" Лайла.

• Last time I saw you, you told me I had a traitor in my organization.

  В прошлую нашу встречу, ты сказал что в моей организации предатель.

• I told Colo, he understood.

  Я сказал Коло, он понял.

• I told them I was a member of the New York Science Fiction Fan Club.

  Я сказал им что был членом Нью-Йоркского клуба любителей фантастики.

• Olivier told Paul to meet him at an underground club he owns.

  Оливье сказал Полу приехать в его подпольный ночной клуб.

• Olivier told me someone is killing the subjects.

  Он сказал, что кто-то убивает наши объекты.

• Daddy specifically told us that this would hurt his practice.

  Папа прямо сказал нам, что это навредит его практике.

• I told you, the virus was stronger than I thought.

  Я сказал тебе, что вирус сильнее, чем я думала.

• One of my clients told me that I redefined his definition of first class.

  Один из моих клиентов сказал, что я изменила его представление о первом классе.

• Jason told his dad he had to drop something off to a friend in Philly.

  Джейсон сказал своему отцу, что был у какого-то, своего дружка в Филадельфии.

• As I told your parents, the school will protect you from the press and the curious.

  Как я сказал вашим родителям, школа будет оберегать вас от прессы и прочих любопытных.

• Who knows what he told Neville or Monroe?

  Кто знает, что он сказал Невилю или Монро.

• He told me he was giving you one too.

  Он сказал, что подарил еще одну тебе.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали