Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• I just told you why I'm here.

  Я только что сказал, что привело меня сюда.

• Nino just told her he's selling Paraíso.

  Нино только что сказал ей, что продаст Параисо.

• He told me there'd been... damage to the muscle.

  Он сказал мне, что была... повреждена сердечная мышца.

• I told you to wait for me.

  Я же сказал тебе ждать меня.

• I told you, I know the night.

  Я ж сказал, что знаю, когда это случилось.

• Our uncle told us there was nothing strange about this town.

  Наш дядушка сказал нам что ничего странного в этом городе нет.

• I've already told Peter about my decision.

  Я уже сказал Питеру о своём решении.

• He told me you'd need my help.

  Он сказал, что вам будет нужна моя помощь.

• Reuben got wind of the project and told Crane he thought it was unethical.

  Рубен узнал о проекте и сказал Крэйну, что это неэтично.

• I told her the same night my wife was killed.

  Я сказал ей в ту же ночь, что моя жена была убита.

• And he told me his name was Kimberly.

  И он сказал мне, что его зовут Кимберли.

• Bilson told me he wanted to give the job to ted.

  Билсон сказал, что он хотел отдать работу Теду.

• I told the mayor of san francisco That I was putting my best people on this.

  Я сказал мэру Сан-Франциско, что пошлю лучших людей на это дело.

• He told me he needed it to surprise his wife.

  Он сказал, что ему нужно удивить свою жену.

• Actually, your secretary told me I might be able to find you here.

  Вообще-то, ваш секретарь сказал мне, что я смогу найти вас здесь.

• I told them it was absurd!

  Я сказал им, что это бред!

• He looked me in the eyes and told me they are ironing out details.

  Он посмотрел мне в глаза и сказал, что они улаживают детали.

• You told me you were going to meet Ihab Rashid.

  Ты сказал мне, что встретишься с Ихабом Рашидом.

• Oliver told us to show a little initiative, - so we took Mario's garbage.

  Оливер сказал проявить инициативу и мы забрали мусор Марио.

• First JT told me that you could get killed going after Gabe.

  Сначала ДжейТи сказал мне, что ты скорее всего погибнешь в драке с Гейбом.

• My yoga instructor told me To eliminate all sources of stress from my life.

  Мой тренер по йоге сказал, чтобы я устранил из жизни все источники стресса.

• But you told him to deny that there were any talks.

  Но ты сказал ему отрицать любые слухи.

• The doctor told me to rest.

  Доктор сказал, что мне необходим отдых.

• I told you, the battery was dead.

  Я же сказал, что села батарейка.

• I told you, dude, it wasn't the controller.

  Я же сказал тебе, чувак, дело не в контроллере.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали