Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• You told me someone tried to frame you for a shooting.

  Ты сказал, что кто-то пытался ложно обвинить тебя в стрельбе.

• Symchay came to you and told you that his janitor was Joseph Mbarga.

  Симчей пришел к вам и сказал, что его уборщик это Джозеф Мбарга.

• I thought I told you not to wait up.

  Я думал, что сказал тебе ложиться спать, не дожидаясь меня.

• I told you guys everything I know.

  Ребята, я сказал вам все, что знаю

• I told her she could go back to the butcher shop.

  Я сказал ей, что она может вернуться в мясную лавку.

• You never told me why you came back for me.

  Ты мне так и не сказал почему ты тогда за мной вернулся.

• You told her not to bother with him.

  Ты сказал ей не беспокоится о нем.

• I told Kira Rudy was a lost cause.

  Я сказал Кире, что Руди был безнадежен.

• I already told you last time.

  Я уже сказал тебе в прошлый раз.

• I told you you could squeeze through this window.

  Я сказал ты можешь протиснуться через это окно.

• It was difficult, but I finally told Gus about us.

  Это было трудно, но я, наконец, сказал Гасу о нас.

• He offered me the job in prison and told me that it had to happen instantly.

  Он предложил мне дело в тюрьме и сказал, что все надо сделать быстро.

• He told me I was special.

  Он сказал мне, что я особенная.

• I just told you, I didn't do...

  Я только что сказал вам, я не...

• I take it no one has told you we're not enemies anymore.

  Похоже тебе никто не сказал, что мы больше не враги.

• He told Sinclair to wait two days before giving that to us.

  Он сказал Синклеру подождать два дня прежде, чем отдать ее нам.

• I told her she'd be OK.

  Я сказал ей, что всё будет хорошо.

• I told you I'll give it back once you tell me.

  Я же сказал, когда ты ответишь, я отдам ее тебе.

• I told him to pace himself and go slow.

  Я же сказал ему попридержать коней.

• Dude walked up, told Nick he'd pay us 5 grand.

  Подвалил чувак, назвался Ником сказал что отвалит 5 штук.

• Bellamy would have never told you to do that.

  Белами никогда бы не сказал тебе так делать.

• You told me to own it.

  Ты сказал, надо признавать ошибки.

• He's told me more than you have.

  Он сказал мне больше, чем ты.

• Jacob told me there were others who came back.

  Джейкоб сказал, что были и другие вернувшиеся.

• You told me you wanted to take down Cyrus Beene.

  Ты сказал мне, что хочешь уничтожить Сайруса Бина.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали