Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• ' He told me some militars had searched the office and kidnapped Roberto his partner.

  ' Он сказал что военные обыскали офис и забрали Роберто его компаньона.

• I haven't told him your name yet.

  Я не сказал ему твоё имя.

• I've never told a girl I loved her.

  Я ни разу не сказал девушке, что люблю ее.

• You told me you were clairvoyant.

  Ты сказал мне, что ты ясновидящий.

• You told her that Henry wasn't coming back.

  Ты сказал ей, что Генри не вернется.

• I believe I told her Henry was already back.

  НА самом деле я сказал, что Генри уже вернулся.

• Sunil told her to quit her job.

  Сунил сказал ей уволиться с работы.

• He told me he threw those pictures away.

  Он сказал, что выбросил эти фотографии.

• Well, you told me yourself that you built a huge financial empire.

  Ну, ты сам сказал, что построил огромную финансовую империю.

• I suppose Mac told you what you're doing to the party.

  Ќет. я думаю, ћак сказал тебе, что ты устраиваешь балаган.

• He told me to phone directly anyone came here asking questions.

  Он сказал позвонить ему, если кто-нибудь будет задавать мне вопросы.

• But, Jerry, after what your father told you...

  Но, Джерри, после того, что вам сказал ваш отец...

• I guess Jerry's told you.

  Я думаю, Джерри сказал вам.

• I told her we'd see more of each other this way.

  Я сказал ей, что так мы больше будем друг друга видеть.

• I told Adele I'd be home by midnight.

  Я сказал Адель, что приду к полуночи.

• Yes, I heard, and I told you not to get involved in his addiction.

  Да, я знаю... и я сказал тебе не вмешиваться в его пристрастие.

• You were the one who told me to go out with him.

  Ты была тем, кто сказал мне идти с ним.

• She didn't even blink when I told her...

  Она даже не моргнула, когда я сказал ей...

• I already told your agents I didn't.

  Я уже сказал вашим агентам, что нет.

• Your own doctor told you to take a break.

  Твой лечащий врач сказал тебе, чтобы ты сделал перерыв.

• As I told Seth, I don't really want to... talk.

  Как я сказал Сету, я не хочу... разговаривать.

• I told the boy: breathe deeply,

  И сказал я мальчику: "Дыши глубже".

• He told me: 'I will change everything.

  И он мне сказал: я изменю все.

• I told my wife, I have just seen.

  Я сказал жене, как только вас увидел.

• You're lucky, we get married between one month and had told them.

  Тебе повезло, ты ему так бы и не сказал, что мы поженимся через месяц.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали