He told me she'd gone travelling. |
Он сказал мне, что она уехала путешествовать. |
I told you that when you met me. |
Я сказал тебе это, когда мы встретились. |
I told Laura Benanti she's in the bathroom. |
Я сказал Лауре Бернанти, что она в ванной. |
I told you I'm not going to confession... |
Я тебе уже сказал, я не пойду на исповедь. |
You told me the other day that there are more Japanese people than... |
Ты же в прошлый раз еще сказал мне, что японцев больше, чем... |
I told Norbert she's in a taxi. |
Я сказал Норбурету, что она уже в такси. |
That guy told me I can't go until you do. |
Тот парень сказал, что нельзя уходить, пока вы не появитесь. |
He hugged me and told me I was his responsibility now. |
Он обнял меня и сказал, что теперь он несет за меня ответственность. |
I told him that he could get them from Jill's assistant. |
Я сказал ему, что он может взять их у ассистентки Джилл. |
I told her I was going to my parents' in the country. |
Я сказал ей, что сегодня еду с родителями за город. |
So go to her and tell her what you told me. |
Так пойди и скажи ей то, что ты сказал мне. |
I told you the answer was in the fob watch. |
Я сказал тебе, что ответ кроется в карманных часах. |
I told Connie she couldn't let Natalie take a car service to the airport. |
Я сказал Конни, чтобы она не позволяла Натали заказывать машину до аэропорта. |
I told her to go home to her mother. |
Я сказал, чтобы она шла домой к матери. |
Oliver told me that he doesn't feel can eat properly at your place. |
Оливер сказал мне, что он не чувствует... что он может нормально питаться у вас дома. |
You told me you'd booked me a table in a world-class seafood restaurant. |
Ты сказал мне что забронировал столик в лучшем рыбном ресторане. |
Seiji told me that you really treasure this figurine. |
Сэйди сказал, что эта фигурка - ваше величайшее сокровище. |
I told her I have a family waiting... |
Я сказал ей, что меня ждет семья... |
Someone told me I was an autumn, and I argued. |
Кто-то сказал мне, что я слишком стар для неё, но я возразил. |
Jim told us about the pretzels. |
Джим сказал нам о кренделях с солью. |
I told you we were okay. |
Я же сказал, что мы разберемся. |
I told you, we're okay. |
Я же сказал, все в порядке. |
Probably told them to lie down, he wouldn't hurt them. |
Наверное велел им лечь, сказал, что не причинит вреда. |
Well, David told me he needed-he needed it. |
Но Дэвид говорит, ему очень нужно он сказал, что это... |
My dad said, if we told her, she would get upset. |
Папа сказал, что она расстроится, если мы скажем ей. |