You never told me your name. |
Ты не сказал, как тебя зовут. |
You didn't tell them what Costa told you. |
Ты не рассказал им, что на самом деле сказал Коста. |
I've told the lipstick on her coffee mug. |
Сказал ее помаде и чашке для кофе. |
He told me I would fail as a mother. |
Он сказал, что я бы не смогла быть хорошей матерью. |
And I told him, and it didn't matter. |
Я сказал ему, но это не имело значения. |
I told them I was on sabbatical. |
Я сказал им, что нахожусь в академическом отпуске. |
I told myself I was just imagining it, but then... |
Я сказал себе, что мне это просто кажется, но затем... |
I told you never to phone this number again. |
Я сказал тебе забыть этот номер. |
I dropped by your office and Damar told me you were here with her. |
Я заглядывала в твой офис, и Дамар сказал мне, что ты здесь, с ней. |
I bet you told Erin the same thing. |
Эрин ты наверняка сказал то же самое. |
I told him I'd never paid a bribe in my life. |
Я сказал ему, что я никогда не давал взяток. |
My father, he told me that he failed the city. |
Мой отец, он сказал мне, что подвел город. |
I told you, I'm only at the beginning of loving you. |
Как я уже сказал, я еще только начинаю любить тебя. |
I told you it was an infection. |
Я же сказал, что это инфекция. |
I told you only one of us would be coming back from this mission. |
Я же сказал тебе, только один из нас вернется обратно с этой миссии. |
Director Fury told me he's off the grid. |
Директор Фьюри сказал, что он вне досягаемости. |
I told Agent Coulson everything I know. |
Я сказал агенту Коулсону всё, что знаю. |
We agreed to protect her from the truth, so I told her you were looking into it. |
Мы согласились защищать её от правды, я сказал ей, что ты просматривала дело. |
I called HQ, told them to stand down. |
Я звонил в штаб, сказал им отступить. |
Burns told us that he based the game on some of the writings of Theodore Rose. |
Бернс сказал нам, что создал свою игру на некоторых письмах Теодора Роуза. |
I just told you what it's worth. |
Я только что сказал, сколько они стоят. |
You told me the pills made you see the truth. |
Ты сказал, что таблетки заставили тебя увидеть правду. |
I told the nurse my tummy hurt. |
Я сказал няне, что у меня болит живот. |
So someone told you to tell this story. |
Так кто-то сказал тебе рассказать эту историю. |
He told you you weren't good enough for American diva. |
Он сказал тебе, что ты недостаточно хороша для Американской Дивы. |