Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• He told me it was everything he had.

  Сказал, что больше у него нет.

• He told Michael exactly what to do and say.

  Он сказал Майклу, что делать и говорить.

• I told her that once we went steady.

  Сказал я ей, как только мы начали встречаться.

• I told you. I got a nose for this.

  Сказал же, у меня есть чутье на такое.

• Ha. I told you I have system.

  Сказал же, у меня есть система.

• I told her to go home, and she's not going.

  Я сказал ей идти домой, а она не собирается этого делать.

• I told him I wanted to give a ring to Adrian.

  Я сказал ему, что хочу надеть кольцо на Эдриан.

• Well, this morning, he told me that he wanted to give her an engagement ring.

  Ну, этим утром, он сказал мне, что хотел дать ее обручальное кольцо.

• Tomorrow night I told her I'm going out of town.

  Вечером завтра, как я ей сказал, мне надо уехать из города.

• I told you, Francine, it's too expensive.

  Я сказал, Франсин, это слишком дорого.

• Don't forget what I just told you.

  И не забывайте то, что я вам только что сказал.

• The kid couldn't have told him where you were.

  Парень не сказал им, где ты.

• Who told you I liked Jordan Catalano?

  Кто тебе сказал, что мне нравится Джордан Каталано?

• Look, I told you, detective...

  Свидетель сказал, у него были усы.

• The guy told me it's one of a kind.

  Продавец сказал, он единственный в своем роде.

• I told felicity you didn't want my help.

  Я сказал Фелисити, что тебе моя помощь не нужна.

• The first day I told you, I destroy everything.

  В первый же день я сказал тебе, что я разрушаю все.

• I'm surprised that's he told you.

  Меня удивляет, что он тебе так сказал.

• Matty told me he didn't want to be in a relationship with me.

  Мэтти сказал мне, что не хочет быть в отношениях со мной.

• I told you, I blacked out.

  Я же сказал, что отрубился.

• I told you, Johnny gave up treasure hunting.

  Я же сказал, Джонни бросил поиски сокровищ.

• I told you we'd find a blind spot.

  Я же сказал, что мы нашли слепую зону.

• I told you, I sold them to Bania.

  Я же сказал, я продал ее Бании.

• I... I told you what to do.

  Я... я же сказал тебе, что делать.

• And I told you I wasn't listening.

  А я тебе сказал, что не слушал.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали