Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• Kevin told me not to leave the house this morning.

  Кевин сказал мне не выходить из дома этим утром.

• Someone had told us about the shelter for lost children.

  Кто-то сказал нам про убежище для потерянных детей.

• And he told Ashley he was a doctor.

  И он сказал Эшли, что работает доктором.

• And I haven't even told my wife that I was a donor.

  И я даже не сказал жене, что я был донором.

• That's what I told my partner.

  Я так и сказал моему партнеру.

• The next day, I told Philip I had to let him go.

  На следующий день я сказал Филиппу, что пришлось уволить его.

• Taylor, Sean told your mother and your father that you were dead.

  Тейлор, Шон сказал твоей матери и отцу, что ты мертва.

• I told you it's not ready yet.

  Я же сказал, что еще не готово.

• I told you, that's why we're here.

  Я же сказал, почему мы и здесь.

• I told you not to wait up.

  Я же сказал, папку не ждать.

• Carl, I told you something earlier today about Sophia...

  Карл, я тебе сегодня кое-что сказал о Софии...

• Rick told us he was going out.

  Рик сказал нам, что он собирается прогуляться.

• She makes me press my thumb 'cause a reflexologist told her so.

  Она заставляет меня нажимать пальцем, потому что ей так сказал рефлексотерапевт.

• The janitor told me that you are a script writer.

  Уборщик сказал мне, что ты сценарист.

• I told him without consumption there is no satisfaction.

  Я сказал ему, что без потребления не будет удовлетворения.

• He wounded the man and told us not to call the doctor.

  Он ранил этого человека и сказал, чтобы мы не вызывали врача.

• When I was diagnosed, the specialist told me I was on borrowed time.

  Когда мне поставили диагноз, врач сказал, что я в долгу у времени.

• I told her around 7:00.

  Я сказал ей, что около 7:00.

• I told him to get knotted.

  Я сказал, чтобы убился об стену.

• You told me you were a plus one.

  Ты сказал мне, что тебя пригласили.

• I told you in confidence that we were trying to have another baby.

  Я сказал тебе по секрету, что мы пытаемся завести еще одного ребенка.

• He told me if I said anything to anyone, he would make sure I went to prison.

  Он сказал мне, если я проболтаюсь кому-нибудь, то обязательно окажусь в тюрьме.

• Nandira, You stay in your room like I told you.

  Нандира, оставайся в своей комнате, как я тебе сказал.

• Cephas Buthelezi told me my diamond ring was a fake.

  Сифас Бутелези сказал, что мое бриллиантовое кольцо - подделка.

• I told you, it's just a scrape.

  Я сказал тебе, это только царапина.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали