Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• I called them today and told them I wasn't interested.

  Я позвонил им сегодня и сказал что я не заинтересован.

• I told you to get her to the o.r.

  Я сказал, отправить её в операционную.

• Your dad told me that you are the one who understands him, who he listens to.

  Твой отец сказал мне, что ты единственная, кто его понимает, и к кому он прислушивается.

• You told me you loved me.

  Что ты сказал мне, что любил меня.

• I told you to bring Jack with you.

  Я сказал тебе взять с собой Джека.

• And told me I was supposed to, so I came.

  И сказал мне, что я должен так сделать, и я вернулся.

• You know that Cody once told me that he only trusted one person in this world.

  Знаешь, Коуди однажды сказал мне, что доверяет лишь одному человеку в мире.

• I want you to remember which of us told you the truth.

  Я хочу, чтобы вы помнили, которые из нас сказал вам правду.

• He was shocked when I told him.

  Он был потрясен, когда я сказал ему.

• I told you, it's not her.

  Я же сказал, дело не в ней.

• I told you the truth, I swear it.

  Я сказал Вам правду, я клянусь.

• Matt Tompkins told us that Vlad lost a bunch of money that belonged to some Russian cousins.

  Мэт Томпсон сказал нам, что Влад потерял кучу денег, которые принадлежали его русским кузенам.

• No, I haven't told Amy yet.

  Эм, нет, я еще не сказал Эми.

• Yes, I was told all about it.

  Да, я уже все сказал об этом.

• Yes, I told her I couldn't talk about it and left soon afterwards.

  Да - я сказал ей, что не могу говорить об этом и ушел вскоре после этого.

• He told her he was responsible for what happened to Daniel.

  Он сказал ей, что это его вина в том что случилось с Дениэлом.

• So you never actually told me why you chose Thailand.

  Ты так и не сказал мне, почему выбрал Тайланд.

• I guess I haven't even told you that yet.

  Кажется, я тебе ещё не сказал...

• Look, I told Lori she needed to chill.

  Слушайте, я сказал Лори, что ей надо остыть.

• Pretty good, just did what your father told me to say.

  Неплохо, делал то, что папа сказал.

• His boss told me that Lil'D found Mrozek's. in a car.

  Его босс сказал мне, что нашел пистолет Мрозека в машине.

• I told this importer we'd meet him here.

  Я сказал этому импортеру, что мы встретимся здесь.

• I told her to leave today, or you would visit her again.

  Я сказал ей уходить сегодня, или вы ее снова навестите.

• Only because I told her to.

  Только потому, что я ей сказал.

• You told Brennan to let me take her to that bachelorette party.

  Ты сказал Бреннан разрешить мне отвести ее на девичник.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали