Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• He told me I would be free.

  Он сказал мне, что я получу свободу.

• ~ He told me I would be king.

  Он сказал, что я стану королем.

• I'm not sure what Derrick's told you, but...

  Я не уверена, что Деррик сказал вам, но...

• Stan told me he needed 10 g's for expenses and to buy this old private detective's diary.

  Стэн сказал мне, что ему нужно 10 штук на расходы и для покупки старого дневника частного детектива.

• I told him, before he left for the dinner.

  Я так и сказал ему, прежде чем он уехал на ужин.

• I was asked what time they left and I have told you accurately.

  Меня спросили, в какое время они уехали и я сказал вам всё точно.

• I told the warden I'd be happy to answer any of your questions.

  Я сказал начальнику тюрьмы, что с удовольствием отвечу на любые ваши вопросы.

• I told Sharon we'd have dinner tonight.

  Я сказал Шэрон, что мы поужинаем вечером.

• I declined the offer, told them I wasn't interested.

  Я отклонил предложение, сказал, что не заинтересован.

• I told them what Solomon would've said.

  Я передал им, что сказал Соломон.

• He actually told me he was in Madrid.

  Вообще-то, он сказал, что в Мадриде.

• I told my team he was a good kid.

  Я сказал своей команде, что он был хорошим ребенком.

• I told him I fixed two tickets for you.

  Я сказал, что исправил для тебя две квитанции.

• I chickened out on that $50 bet and told Philly to just make it a dime.

  Я побоялся ставить 50 баксов, поэтому сказал Филли поставить гривенник.

• He told me he knew how to dance.

  Он сказал мне, что умеет танцевать.

• Should have seen Paoli when I told him we had a pass...

  Нужно было видеть Паоло, когда я сказал ему, что мы прошли...

• Don't say I told you!

  Не говорите, что это я Вам сказал!

• I thought your father would have told you.

  Извини, я думала, твой отец тебе сказал.

• He told to me that his life was in danger.

  Он сказал, что его жизнь в опасности.

• I've turned the water off like you told me to.

  Я выключила воду, как ты сказал.

• Jedikiah told me that I was the only one.

  Джедекая сказал мне, что я единственный, кто может.

• I told you I was going to my death.

  Я сказал тебе, что иду на смерть.

• Before we left, Coulson told me to take care of you.

  Прежде чем мы ушли, Коулсон сказал мне позаботиться о тебе.

• I told you I had never been with a woman.

  Я сказал тебе, что ещё никогда не был с женщиной.

• I finally told him, if you want a family, forget the good book.

  В конце концов я сказал ему, что если они хотят завести семью, то о хороших книгах придется забыть.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали