Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• I told him I don't pay for information.

  Я сказал, что не плачу за информацию.

• He told her to go back to New York and get records of the crime.

  Он сказал ей вернуться в Нью-Йорк и достать записи, подтверждающие преступления.

• You told me to keep an eye on your mother.

  Ты сказал следить за твоей матерью.

• I have told you, I am a journalist.

  Я же сказал, что я журналист.

• You once told me every forger finds a way to sign his own name.

  Ты однажды сказал мне - каждый мошенник находит способ подписаться своим именем.

• He told me he loved me last night.

  Сказал вчера, что любит меня.

• He told me you had a fight.

  Он мне сказал, что вы поссорились.

• 'Cause that's what you told me.

  Потому что это именно то, что ты мне сказал.

• I'll always remember what you told me.

  Но я не забыл, что ты мне сказал.

• You told his wife that you would find him.

  Ты сказал его жене, что найдёшь его.

• You told me to call you Sandman.

  Ты сказал, что тебя зовут Сэндмен.

• Your former partner told me you got suspended.

  Твой бывший напарник сказал мне, что тебя отстранили.

• I think he told you that I'm paranoid.

  Думаю, он сказал вам, что я - параноик.

• Hannibal told me where to find him.

  Ганнибал сказал мне, где его найти.

• I'm almost sure I would have told you.

  Я почти уверен, что я сказал бы.

• Joe told me that you'd been to hospital.

  Джо сказал, что ты в больнице.

• NERO: I told her I needed to talk to you alone.

  Я сказал ей, что хочу говорить с вами наедине.

• I told her real estate is a bad idea.

  Я сказал ее риэлтору, что это плохая затея.

• I told Grace I might swing by after dinner.

  Я сказал Грэйс, что может заскочу после ужина.

• I told you, I pulled out.

  Я ж сказал тебе, я бросил.

• I told him you were leaving...

  Я сказал, что ты уезжаешь...

• You told me it went out with the mail.

  Ты сказал, что отправил его.

• I told Judith I was taking out the garbage.

  Я сказал Джудит, что пошел выносить мусор.

• Ted, tell them what you told me

  Тед, расскажи им, о том, что ты мне сказал

• So my lawkeeper told me that he found you and the irathient girl in the Badlands.

  Мой Хранитель закона сказал мне, что нашел тебя и молодую ирасиентку в Бесплодных землях.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали