Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• Sergeant Smith told you he struck me first.

  Сержант Смит сказал, что он ударил меня первым.

• Colonel Haki told me he'd send you ahead to meet me in Batoumi.

  Полковник Хаки сказал, что ты будешь ждать меня в Батуми.

• I told you not to come around here.

  Я же сказал тебе, не суйся.

• I told you I don't want a detail.

  Я же сказал, что мне не нужен наряд.

• I told you I'm waiting for François.

  Я же сказал, что жду Франсуа. Ладно.

• I told him he was wrong.

  Я сказал ему, что он неправ.

• He told her he was in Vienna.

  Он сказал ей, что находится в Вене.

• No, Peter told you to go home.

  Нет, Питер сказал тебе идти домой.

• I told you to wait right outside.

  Я сказал тебе ждать на улице.

• I told her I work for the FBI.

  Я сказал ей, что работаю на ФБР.

• I told her that, but I didn't mean it.

  Я сказал ей, но я не хотел этого.

• I told him he didn't have an appointment.

  Я сказал, что ему не назначено.

• You told me yesterday, not today.

  Ты сказал мне это вчера, не сегодня!

• Alexander stole a small model and then told a falsehood but I have remedied the situation.

  Александр украл маленькую модель а потом сказал неправду, но я исправил ситуацию.

• I told him he's crazy.

  Я сказал ему, что он сумасшедший.

• He told me his wife just got in from Sacramento.

  Он сказал, что его жена вернулась из Сакраменто.

• He also told me they were disrespecting our dancers.

  Он также сказал, что они не уважали наших тансовщиц.

• I told 'em we got nothin' to hide.

  Я сказал им, нам нечего скрывать.

• He told me about it yesterday.

  Он сказал мне об этом вчера.

• Don't worry, I told them you were about to lose your license.

  Не волнуйся, я сказал им, что ты потеряла свою лицензию.

• Yes, he told me you spoke to the principal.

  Да, он сказал, что ты разговаривала с директором.

• Eric told me that his cub scouts meet at the school.

  Эрик сказал мне, что бойскауты младшей дружины собираются в школе.

• The building manager told me He put this hoop up here for his kids.

  Комендант здания сказал, что он повесил это кольцо для своих детей.

• Verne, I told you to unhook the chain.

  Верни, я же сказал тебе отцепить цепь.

• I told you, I took care of Mr. bing.

  Я же вам сказал, я заботился о мистере Бинге.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали