Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• Just like you told me to do when I first got here.

  Как ты и сказал мне, когда я здесь появилась.

• I told you, I had a couple of appointments installing security systems over in Columbia County.

  Я сказал вам, что у меня было несколько встреч по установке систем безопасности в Округе Колумбия.

• I told you, I'm not punishing you.

  Я сказал тебе, что не наказываю тебя.

• Chuck didn't even care when I told him that Bruce Caplan mysteriously drowned.

  Чак даже не обратил внимания, когда я сказал ему, что Брюс Каплан таинственно утонул.

• I told him I was trying to win you back.

  Сказал ему, что снова пытаюсь завоевать тебя.

• Nobody told me that Evan would be here.

  Мне никто не сказал, что Эван будет тут.

• That's why you told Rabbit about us.

  Вот почему ты сказал Рэббиту о нас.

• Tell him what you've told me.

  Скажи ему, что сказал мне.

• Your boyfriend just told me you were hit by a car.

  Ваш друг сказал, что Вы немного приболели.

• I wish you'd told me that before.

  Лучше бы ты сказал это раньше.

• So this man told us to come here.

  Ну и, в общем, он сказал нам ехать сюда.

• Chucky told me you were here.

  Чаки сказал, что ты здесь.

• So Ray Haffner told me that Stiles uses a private jet to move around the country undetected.

  Так, Рэй Хаффнер, сказал мне, что Стайлс использует частный лайнер, чтобы путешествовать по стране неопознанным.

• You told me it was about the mansion.

  Ты сказал мне, что дело в особняке.

• Like I told you, the round didn't come from Doggett's weapon.

  Как я вам сказал... отверстие не от оружия Доггетта.

• I'm back at noon, just like I told you.

  Я вернулся в полдень... как и сказал тебе.

• Well, Trevor told me that he saw a man.

  Ну, Тревор сказал мне, что он видел человека.

• I told the assistant director so.

  Я сказал так и помощнику директора.

• Fire Marshall thought I was kidding when I told him I wanted to sift all this.

  Пожарная охрана думала я шучу, когда я сказал им, что хочу просеять всё здесь.

• Like I told you, you can't stop him.

  Как я сказал вам, вы не можете остановить его.

• I told you he's a human replacement.

  Я сказал вам, он обновлённый человек.

• This trusted source of yours told you he knows how to stop Billy Miles.

  Этот,... ваш доверенный источник... сказал что знает как остановить Билли Майлса.

• Tell them everything I told you.

  Расскажите им всё что я сказал.

• I told the old man we're leaving.

  Я сказал старику, что мы уезжаем.

• Look, Kyle told me, like, a month ago.

  Смотри, Кайл сказал мне приблизительно с месяц назад.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали