Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• He told me you were floating around.

  Он сказал мне, что ты болтался тут неподалеку.

• Your father told her it was okay.

  Твой папа сказал ей, что он не против этого.

• Public defender told me he was handling things.

  Общественный защитник сказал мне, что он в курсе дела.

• You told him I was DEA.

  Ты сказал ему, что я из наркоконтроля.

• Kåre told me Jon didn't have...

  Коре сказал мне, что у Йона не было...

• I just told you how it is.

  Я только что тебе сказал, как обстоят дела.

• Bishop told me directly he was giving money to my PAC.

  Бишоп прямо мне сказал, что он вложил деньги в мой комитет политических действий.

• He told Ben something he never knew before.

  Он сказал Бену что-то, о чем тот не знал раньше.

• He told me I was smart.

  Он сказал мне, что я был умным.

• Thomas told me not to speak to you.

  Ева. Томас сказал мне, чтобы я не говорила с вами.

• I already told him to expect you.

  Я ему уже сказал, чтобы он тебя ждал.

• Someone told Rowan that you took Greats at Lonsdale.

  Кто-то сказал Ровену, что Вы сдали на бакалавра в Лонгсдейле.

• Well, I hope you told him no.

  Ну, я надеюсь, что ты сказал ему "Нет".

• Brass told us he was there.

  Брасс сказал нам, что он там был.

• It does if Callahan told him where to stay safe.

  Сходится, если Каллахан сказал ему, где он будет в безопасности.

• He told us you arrived last night.

  Он сказал нам, что вы приехали вчера вечером.

• But my lawyer told me it could happen.

  Но мой адвокат сказал мне, что это может случиться.

• Look, whoever told you that is mistaken.

  Кто бы тебе об этом не сказал, это ошибка.

• I told you these meetings are private.

  Смотри. Я же сказал, что наши встречи закрытые.

• I told you it's good.

  Я же сказал, там всё в порядке.

• Big Dave told me about it...

  Большой Дэйв сказал мне о своих проблемах с добыванием денег.

• Bring back what I told you.

  Пусть родит того, что я ей сказал.

• He told everybody he was fine.

  Он всем сказал, что он в порядке.

• I told you I work spontaneously.

  Да, но я сказал вам, что я работаю спонтанно.

• I told her we were there.

  Я сказал ей, что мы там были.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали