Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• He told me his master was the prince of this world.

  Он сказал мне, что его наставник был принцем этого мира.

• Jackson told me this might happen.

  Джексон сказал, что это может произойти.

• I told her it was up to her entirely.

  Я сказал, что это зависит только от нее.

• You told him you wanted to put an act together.

  Сказал, что хотел со мной выступать.

• I told Duck I was looking for a real knickerbocker.

  Я сказал Даку, что ищу настоящего Нью-Йоркца.

• So I told him that you wanted to come, but you were insulted by the offer.

  Я сказал, что ты хотел пойти, но тебя оскорбило предложение.

• You've not told me what you want.

  И ты не сказал мне, что ты хочешь.

• You've not even told me how you propose to...

  Ты даже не сказал мне, что собираешься делать...

• Jonas Andresen new partner told us that Gunnar Våge came to see them.

  Новый партнёр Йонаса Андерсена сказал нам, что Гуннар Веге приходил к ним.

• I told you, he's a doctor.

  Я же сказал вам, что он врач.

• You told him the boy lives.

  Ты сказал ему, что мальчишка жив.

• You told them once where you were.

  Ты уже раз сказал им, где именно ты был.

• So I told them to P off and one of them threw a lucky punch.

  Я им сказал, чтоб свалили, и один из них, решил попытать свою удачу и дал мне в глаз.

• I told him to follow his conscience.

  Я сказал ему, следуй зову свой совести.

• And I told you I don't got it.

  И я сказал тебе, что я не получил чего хотел.

• I told him what he needed to do.

  Я сказал, что ему нужно сделать.

• This writer that I know once told me this great thing.

  Я знал одного писателя, он как-то сказал мне одну вещь.

• Mark Sanford told us it was all legal.

  Марк Стэнфорд сказал нам, что все законно.

• I told you I would take the medication, please.

  Сказал что буду принимать таблетки, пожалуйста.

• I don't think my dad told her.

  Не думаю, что отец сказал ей.

• I told 'em I got an anonymous tip and they seemed to believe me.

  Я сказал, что получил анонимную записку, и, похоже, они мне поверили.

• I specifically told you, I can't do this with you.

  Я ясно сказал тебе, я не могу сделать этого.

• I did exactly what you told me to do.

  Я сделала всё в точности, как ты сказал.

• Ramsey told me you were thinking of...

  Рамси сказал мне, что ты думаешь о...

• Ben told do not you forget corn.

  Бен сказал, не забудьте кукурузу.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали