Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• It's just like I told Gretchen.

  Я то же самое сказал Гретчен.

• I already told you more than I should.

  Я уже сказал тебе больше, чем должен.

• Alex told me not to say anything.

  Алекс сказал мне, ничего не говорить.

• I just told you it's Cushing's.

  Я только что сказал, что это Кушинг.

• Daddy! I told you not to bring them.

  Я же сказал, не надо их приводить.

• Well, I told you where.

  Я сказал вам, где искать.

• He told me he was infected in the Holy Land.

  Он сказал, что заразился на Святой земле.

• My favourite teacher once told me... dance is a window to the soul.

  Мой любимый учитель однажды сказал, что танец - это окно к душе.

• I told them there was about 20.

  Я сказал, что их примерно 20.

• Sandoval told me Tonio was insolent to Ram.

  Сандовал сказал мне, что Тонио был дерзок с Рамом,

• He told us that you broke up with Amy again.

  Он сказал нам, что ты снова порвал отношения с Эми.

• No, I'm glad he told me.

  Нет, я рад, что он мне сказал.

• Look, miss, I told you already, call my office.

  Кажется, я вам сказал -звоните мне в офис.

• He told me one of my babies is...

  Он сказал, что один из малышей...

• I called her, told her you fell asleep at your desk doing a research project.

  Я позвонил ей и сказал, что ты уснул за рабочим столом, делая исследовательский проект.

• One, you told me not to tell anyone.

  Во-первых, ты сказал мне никому не говорить.

• He told us Vijay was in Paris.

  Он сказал нам, что Виджай в Париже.

• I just told her I had a thing for the bartender.

  Просто сказал ей, что у меня намечается кое-что с барменшей.

• Listen, whatever he told you, whatever you think...

  Послушайте, независимо от того, что он вам сказал, независимо от того, что вы думаете...

• I've told Tomas, but he never gets anything done.

  Я сказал Томасу, но он никогда ничего не доделывает.

• This man told my daughter her father's possessed.

  Этот человек сказал моей дочери, что её отец одержим!

• He told me where he lives.

  Он сказал мне, где живёт.

• Smith, I told you to interrogate that prisoner an hour ago.

  Смит, я сказал тебе допросить этого заключенного ещё час назад.

• He told you, he'll call.

  Он же сказал, что позвонит.

• I told you it'll turn up.

  Я же сказал, его и так вернут.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали