Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• I told you I won't do it.

  Я сказал, что не сделаю этого.

• My father told me not to have hatred in my heart.

  Отец сказал мне, что я не должен нести в сердце ненависть.

• Tell him what you told us.

  Скажи ему то, что сказал нам.

• I already told you, the pennies aren't wishes.

  Я же сказал тебе, что пенни не желания.

• Tommy, I told you to watch him, not cuff him.

  Томми, я сказал тебе следить за ним, а не пристегивать.

• So my lawkeepers told me that they found you and the irathient girl outside the stasis net nearly dead.

  Что ж, мой Хранитель Закона сказал, что встретил вас и иратианскую девушку вне жизнеобеспечивающей сети, почти мертвых.

• He's Indogene, and last night he told me he had hurt his leg.

  Он индоген, и прошлым вечером сказал мне, что повредил ногу.

• I told the D.A. I'll tell everything, even before you came here.

  Я сказал прокурору, что все расскажу даже раньше, чем ты сюда пришел.

• Then my dad set me down and told me that my body was a wonderland.

  Потом отец меня посадил и сказал, что мое тело - чудо.

• I told you that the job was important.

  Я сказал тебе, что работа была важна.

• I told him you're an honest man, and you're a great lieutenant.

  Я сказал ему, что ты честный человек и отличный лейтенант.

• I told her that we were going to Thousand Islands for the summer.

  Я сказал ей, что мы едем на Тысячу островов на все лето.

• And he told me we could get even more money.

  И он сказал, что мы можем выручить еще больше денег.

• I thought I told you no gifts.

  Кажется, я ясно сказал - никаких подарков.

• You told me you were separated.

  Ты же сказал, что вы разошлись.

• I told him I'd find the new medical director.

  Я сказал, что найду ему нового директора-врача.

• He told me he'd be here today for sure.

  Он мне сказал, что утром обязательно придёт.

• So he told you to go into the pretend you were together.

  Значит, если я правильно понимаю, он сказал вам закрыться в ванной и сделать вид, что вы были вместе.

• My new boyfriend I guess knows you, and told me where you live.

  Мой новый парень знаком с тобой и сказал, где ты живёшь.

• Well, that's what he told me.

  Скажем так, это то, что он сказал мне.

• That's what he told the judge.

  Это то, что он сказал судье.

• Alan told us you supplied the gun he used to shoot Wayne Parker with.

  Алан сказал нам, что вы дали пистолет, которым он воспользовался, чтобы выстрелить в Уэйна Паркера.

• Someone once told me... that the essence of heroism is to die so others can live.

  Кто-то однажды сказал мне, что вся суть героизма в том, чтобы умереть ради жизни других.

• You once told me that Mirakuru made a man virtually unstoppable.

  Однажды ты сказал мне, что миракуру делает людей фактически неудержимыми.

• Gabriel told Malia that he was leaving to take a construction job on the mainland.

  Габриэл сказал Малии, что он уезжает, чтобы устроиться строителем на большой земле.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали