Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• Don Filippo told us he was in heaven.

  А дон Филиппо сказал, что Он на небесах.

• It's as if you already told me.

  Будем считать, что ты мне уже все сказал.

• I believe what Cerce told me about Kardis is true.

  Я верю, что Серк сказал правду о Кардисе.

• He told me I was waking people up with my voice.

  Он сказал, что я бужу людей... своим голосом.

• You told me you wanted to watch them.

  Ты сказал, что хочешь следить за ними.

• But Drew Thompson, Tim told me, come in...

  Но Дрю Томпсон, Тим сказал мне...

• I told you I can reach out and break you whenever I want.

  Я сказал тебе, что могу достать и сломать тебя в любой момент.

• I told you, I will never hurt you again.

  Я сказал тебе, что больше никогда не причиню тебе боли.

• I told him I want to put my money to work.

  Я ему сказал, что хочу пустить деньги в оборот.

• I told you he was in that trailer.

  Я сказал, что он был в том фургоне.

• You told me yourself, the day I took you to prison.

  Ты сам мне сказал, когда я упёк тебя в тюрьму.

• I called the shipper and told her we had the box in dead letters.

  Я звонил отправителю грузов и сказал ей, что на коробке был неправильный адрес.

• I told them to go outside.

  Я же сказал им поиграть на улице.

• No, I think I told you then.

  Нет, думаю я уже сказал.

• Marshall, you told me - you weren't hanging out with her.

  Маршалл, ты же сказал, что не общаешься с ней.

• Don't make me sorry I told you.

  Не заставляй меня пожалеть, что я сказал тебе.

• I told you, it hurts.

  Я сказал тебе, мне было больно.

• You believe what he told Tanner?

  Ты веришь в то, что он сказал Таннеру?

• What Bauer told the president today explains everything that he's done.

  То, что Бауэр сказал президенту, объясняет все его действия.

• You told the president you were trying to download it.

  Ты сказал, что пытался загрузить его куда-то.

• I told them that I would not kill Ella.

  Я сказал им, что не буду убивать Эллу.

• I told you you can't have my land.

  Я сказал, что вы не получите мою землю.

• He told me it was unsafe.

  Он сказал мне, что там небезопасно.

• A convict recently told me... that we govern you only with your consent.

  Один заключенный недавно сказал мне... что мы управляем вами только потому, что вы позволяете.

• And Jeremy told me what a huge mistake it was for both of you.

  Джереми сказал. что это была ошибка для вас обоих.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали