Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• At least that's What he told me.

  Во всяком случае, он мне так сказал.

• I told the lights I need them to be off for a while.

  Сказал лампочкам, что им нужно выключиться на некоторое время.

• I told myself I would do whatever it took to take down the company.

  Я сказал себе, что делаю всё возможное что бы потопить Компанию.

• I told you, only truth.

  Я же сказал тебе - только правда.

• I told you, it was a guy with horn-rimmed glasses.

  Я же сказал тебе, это был парень в очках в роговой оправе.

• Would you have told me if he had?

  А ты бы сказал мне, если бы он посоветовался?

• Yes, Terry told me you had a date.

  Терри мне сказал! - У тебя было свидание.

• No one told me about it.

  Никто мне ничего не сказал об этом.

• Wish you would've told me that sooner.

  Лучше б ты мне это пораньше сказал.

• Mark told him he could order anything he wanted.

  Марк сказал, что он может заказать всё, что хочет.

• I told her you weren't dead.

  Я сказал ей что ты не погиб.

• He told me you were waiting for him at the station.

  Он сказал мне, что будет ждать тебя на вокзале.

• You told me she was white.

  Ты сказал мне, что она белая.

• A psychic once told me that I'm psychic.

  Один медиум однажды мне сказал, что я ясновидящий.

• I told you to show Foreman you have a heart.

  Я сказал, чтобы ты проявил сердечность по отношению к Форману.

• I already told you it was an accident... a minor technical difficulty.

  Я тебе уже сказал, что это был несчастный случай... небольшая техническая неполадка.

• I haven't told anyone anything, just like you said.

  Я никому ничего не сказал, как вы и просили.

• I told you to stay out of here.

  Я сказал тебе не приближаться сюда.

• Charles told me that they were going to pay out big compensation.

  Чарльз сказал мне, что они собираются выплатить большую компенсацию.

• I told you to throw it away, son.

  Я сказал выбросить его, сынок.

• You told me that Emmett and Skye weren't dating.

  Ты сказал мне что Эммет и Скай не встречаются.

• Your dad told me about you and Cassie being destined to be together.

  Твой отец сказал мне, что вам с Кэсси судьбой начертано быть вместе.

• No, just exactly what I told you.

  Нет, только то, что я тебе сказал.

• I told you it was just a loan.

  Я же сказал, что в долг.

• I told you to stay out of my way.

  Я же сказал, держись от меня подальше.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали