Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• The doctor told us the other day.

  Доктор сказал нам, что это случится на днях.

• I told her we should put the baby up for adoption, and she kicked me out.

  Я сказал ей, что мы должны отдать ребенка на усыновление, а она выгнала меня.

• ! I told you I'd do it again.

  Я же сказал, что сделаю это снова.

• I don't, I told you.

  Я не знаю, я же сказал тебе.

• I told you to get away.

  Я же сказал отставить меня в покое.

• He told me to meet him at the Courthouse.

  Он мне сказал, что я увижу его в Трибунале.

• I saw him at the club and told him I didn't find anything.

  Я видел его в клубе и сказал, что ничего не нашел.

• I already told you some guys attacked us and took them.

  Я уже сказал вам какие-то парни напали на нас и забрали их.

• No, Bello told you not to come.

  Нет, Белло сказал тебе не приходить.

• He told me how old he is, Sean.

  Он сказал мне, сколько ему лет, Шон.

• Remember what I told you last night?

  Ты помнишь, что я тебе сказал вчера?

• The porter told me you're two months in arrears.

  Портье сказал мне, что ть задолжала за два месяца.

• I heard you told Calvin to shove his peace offering.

  Я слышал ты сказал Келвину утихнуть с своими миротворческие идеями.

• Cap, before all that, Rusty told me...

  Кэппи, перед этим всем, Расти сказал мне...

• I... told Miss Silken that you'd be here fifteen minutes ago so I...

  Я 15 минут назад сказал мисс Силкен, что вы придете.

• I only did that 'cause Schmidt told me it was your favorite thing...

  Я сделала это только потому, что Шмидт сказал мне, что ты больше всего любишь...

• Ryan's assistant told us that he would be at this club this evening.

  Ассистент Райана сказал нам, что сегодня вечером он будет вот в этом клубе.

• Ryan told me to always tell a woman you work in finance.

  Райан сказал, что женщинам всегда надо говорить, что занимаешься финансами.

• You're the one who told me to try to be her friend.

  Ты был единственным, кто сказал мне стать ей настоящей подругой.

• I already told you, no.

  Я уже сказал тебе, нет.

• But he told us he hasn't talked to Jane in weeks.

  Но он сказал нам, что не разговаривал с ней несколько недель.

• So nothing Tyson told Philip would be the truth.

  Значит всё, что Тайсон сказал Филиппу, было ложью.

• I told you what to do.

  Я сказал, что вы должны делать.

• I told him that you'd pay for his bail.

  Я сказал ему что ты за него залог внесёшь.

• I told you, I'm very used to this condition.

  Я же сказал тебе, я привык к таким условиям.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали