Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• You could have just told us what you were thinking.

  Мог бы просто сказал, к чему клонил.

• So I told her that was, of course, completely... ridiculous.

  И я сказал что это было конечно, очень... смешно.

• He told us there was food and somebody named Chester who could help us out.

  Он сказал, что там есть еда и И кто-то по имени Честер, он сможет помочь нам.

• Remember what Sam told us about where he was going?

  Помнишь, что Сэм сказал нам о том, куда он направляется?

• You told me your daddy sometimes gets angry

  Ты сказал мне, что твой папа иногда злится.

• I told him you were Cicero reincarnated.

  Я сказал ему, что вы воплощение Цицерона.

• He also told us he saw Zach with Sandrine...

  Он также сказал нам, что видел Зака с Сандрин.

• Who told you we were there?

  Кто тебе сказал, где мы были?

• I told them not to say that.

  Я сказал им, не говорить так.

• You also told me you'd change.

  А еще ты мне сказал, что изменишься.

• Let's find out who told him Arthur was calling Anna Kysersun.

  Давайте выясним, кто сказал ему, что Артур звонил Анне Кайзерсон.

• Kellog told me they synthesized enough to last indefinitely.

  Келлог сказал, что они уже запаслись на всю жизнь.

• Look. I already told 'em.

  Послушай, я уже сказал им.

• I told 'em your subway broke down.

  Я им сказал, что ты застрял в метро.

• I told you I'd be quick.

  Я же сказал, что я быстро.

• Well, he told me he was retired and working for private contractors now.

  Ну, он сказал мне, что он в отставке и сейчас работает на частных подрядчиков.

• I told you, it's just a guitar.

  Я сказал вам, это-просто гитара.

• And according to his case file, he told police he had never been to Reno.

  А согласно его делу, он сказал полиции, что никогда не был в Рино.

• Your assistant told me where to find you.

  Ваш помощник сказал, где вас найти.

• Subconsciously, he told you exactly where that gold is.

  Бессознательно он сказал тебе точно, где золото.

• You could have just told us what you were thinking.

  Мог бы просто сказал, к чему клонил.

• So I told her that was, of course, completely... ridiculous.

  И я сказал что это было конечно, очень... смешно.

• He told us there was food and somebody named Chester who could help us out.

  Он сказал, что там есть еда и И кто-то по имени Честер, он сможет помочь нам.

• Remember what Sam told us about where he was going?

  Помнишь, что Сэм сказал нам о том, куда он направляется?

• You told me your daddy sometimes gets angry

  Ты сказал мне, что твой папа иногда злится.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали