Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• Well, I hope you told her.

  Надеюсь, ей ты тоже об этом сказал.

• He told me it would help.

  Он сказал, что это поможет.

• He kissed me good night, and told me he loved me.

  Он пожелал мне спокойной ночи и сказал, что любит меня.

• Travis told me that was over.

  Тревис сказал, что порвал с ней.

• Len Feeney told us he didn't even know Georgia Wooten.

  Лен Фини сказал нам, что даже не знает Джорджию Вутн.

• I told her to stay where she was, be with her boy.

  Я сказал ей оставаться там, где она находилась, с ее сыном.

• I told you that I would take care of that.

  Я сказал вам, что я позабочусь об этом.

• He told me not to open it unless he didn't return from Afghanistan.

  Сказал не открывать конверт, только если он не вернется из Афганистана.

• The flower from Balfour's apartment told us nothing.

  Цветок из квартиры Балфура ничего не сказал нам.

• Shane told me, you sneak.

  Шейн сказал мне, ты, змея подколодная!

• I told my mother I'd visit her in the hospital.

  Я сказал маме, что навещу её в больнице.

• Mr. Giammetti told me only Ara Pacis, but I'll add him.

  Синьор Джамметти сказал мне "только в Алтарь Мира", но я добавлю его.

• He told me he loved me.

  Он мне сказал, что любит меня.

• Miguel told me you want to go to Portugal together.

  Мигель сказал, вы хотите вместе в Португалию.

• At least the person you love told you they felt the same.

  Ну хотя бы человек, которого ты любишь, сказал тебе, что чувствует то же самое.

• I told him she was here.

  Я сказал ему, что она здесь.

• You told Nikita you were in a Russian prison.

  Ты сказал Никите, что сидел в русской тюрьме.

• You told me what to do.

  Ты мне сказал, что делать.

• He literally just told me, like, it's okay to be sad.

  Он буквально сказал мне, что грустить нормально.

• I just guessed, and then you just told me.

  Я просто догадался, а теперь ты сам мне сказал.

• You called Amy and told her you loved her.

  Ты позвонил Эми и сказал ей, что любишь ее.

• Peter told me you would bring up the tell-tale heart.

  Питер сказал мне, что упомянёшь "Сердце-обличитель".

• Or so I was told by a very perky assistant.

  По крайней мере мне так сказал очень бойкий ассистент.

• I told my mother we were to be married, and she got well right away.

  Я сказал матери, что мы поженимся, и она тут же выздоровела.

• I told him what I wanted.

  Я сказал ему, что мне нужно.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали