Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• That's not what he told Cheryl.

  Это не то что он сказал Шерил.

• No, he-he told her he was after her husband.

  Нет, он сказал, что ему нужен ее муж.

• I told you I didn't want you doing anything about it.

  Я сказал вам, что не хочу, чтобы вы вмешивались.

• You told me you didn't see anyone during our separation.

  Ты сказал, что ни с кем не встречался, когда мы жили отдельно.

• I told you I've forgotten it.

  Я же сказал, что забыл ее.

• I thought I told you to beat it.

  Я думал, что сказал тебе победить его.

• No one told me this initiation was a formal affair.

  Мне никто не сказал, это посвящение стало формальным делом.

• You told us not a single angel more would die in this fight.

  Ты сказал нам, что больше ни один ангел не умрет в этом сражении.

• I mean, I might not have told you the entire truth.

  Я в том смысле, что я возможно не сказал тебе всей правды.

• I told him where the gate was...

  Я сказал ему где были врата.

• Mr. Ward told me you were here.

  Мистер Ворд сказал, что вы здесь.

• Yes, that's what I told him.

  Да, именно это я ему сказал.

• I just put a call through to George Adams and told him to find a new songwriter.

  Я только что звонил Джорджу Адамсу и сказал ему, чтобы он нашёл себе нового композитора.

• No one told me there'd be a baby.

  Никто не сказал мне, что там будет ребенок.

• Michael Buchanan told me he got the go-ahead to fly into the compound four minutes after the meeting dispersed.

  Майкл Бьюкенен сказал мне, что ему приказали лететь в резиденцию через четыре минуты после окончания совещания.

• After I told you that you were my best sidekick.

  После того, как я сказал тебе, что ты мой самый лучший партнёр.

• I told her I don't know any criminals.

  Я сказал ей, что не знаю никаких преступников.

• I've told you all you need to know.

  Я сказал вам всё, что вам следует знать.

• Skills told me to be here all day to wait for the cable guy.

  Скиллз сказал мне быть здесь весь день и ждать кабельщика.

• Devil told me you went by to see him.

  Дэвил сказал мне, что ты приходил к нему.

• No one told me that plus one was an option.

  Никто не сказал мне, кем был этот плюс 1.

• And if he was there, I'd have told you.

  Если бы он явился, я бы тебе сказал.

• I told you, you're not in trouble.

  Я же сказал, все в порядке.

• Well, I told him, I was starting a church.

  Но я ведь сказал ему, что я начинаю строить церковь.

• Well, whoever told you that misspoke.

  Кто бы вам это не сказал оговорился.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали