Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• He told me he wanted to divorce Martha.

  Он сказал мне, что хочет развестись с Мартой.

• You never would've gotten on that plane if I told you.

  Если бы я тебе заранее сказал, ты бы никогда не поднялась на борт.

• I told you I had my guys on the force.

  Я же сказал, у меня есть своих люди.

• I told you I get you the painting.

  Я же сказал, что достану картину.

• I told you who I saw.

  Я уже сказал, кого я видел.

• I've told your father I'll deal with the embassy.

  Я сказал вашему отцу, что все улажу в Посольстве.

• Mum, you told me that the only basis for a solid relationship is the truth.

  Мам, ты сказал мне, что единственная основа для крепких отношений, это правда.

• He told me he'd fired her.

  Он сказал мне, что уволил её.

• You'd told me, brahma that sati is my responsibility.

  Ты сказал мне, Брахма, что я отвечаю за Сати.

• Have you told Knox it was 20?

  Ты сказал Ноксу, что это был 20-ый отдел?

• And then you just told her again.

  И затем ты сказал ей снова.

• And then he told Mama, My heart's at peace today.

  И потом он сказал маме: Мое сердце спокойно сегодня.

• Actually, Big Jim told me.

  Вообще-то, мне сказал Большой Джим.

• I already told you, I want you to succeed.

  Я уже тебе сказал, я хочу, чтобы все получилось.

• Well, you told me to come by.

  Ну, ты сказал мне приходить.

• Yes, technically, when I told you to move up our timeline.

  Формально - да, когда сказал тебе ускорить наш график.

• I told them that sniper dude drove right into me.

  Я им сказал, что парень, которого подбил снайпер, въехал в меня.

• I told him not all Wesen are bad.

  Я сказал ему, что не все существа плохие.

• He told her she was coming out to do polling on subsurface agriculture.

  Он сказал ей, что она должна приехать для того, чтобы провести опрос о росте потребления корнеплодов.

• Sam just told me about the speech.

  Сэм только что сказал мне о речи.

• I told the hunting party too...

  Охотничему клубу я так и сказал...

• I told you, she's not into you.

  Слушай, я ведь сказал что ты ей не нравишься.

• the master told just now about his temperament.

  хозяин только что сказал тебе о том, какой у него темперамент.

• I told you, I changed my mind.

  Я же сказал вам, что передумал.

• I told you not to come, Dad.

  Я же сказал тебе не приходить, пап.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали