Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• When we cleared our last investigation, you told me you burned it.

  Когда мы разобрались с последним расследованием, ты сказал, что похоронил ее.

• Or if someone, anyone, had told me that robots were incapable of human feelings.

  Ну или если бы кто-нибудь, хоть кто-то сказал мне, что роботы не способны на человеческие чувства.

• I told maggie we would talk about our marital issues After the election.

  Я сказал Мэгги, что мы обговорим наши семейные проблемы после выборов.

• My grandfather told me his parents went to the police.

  Дедушка сказал мне, что его родители обратились в полицию.

• Peter told Stiles that if the bite doesn't turn you, it'll kill you.

  Питер сказал Стайлзу, что если укус не обращает тебя, то ты умираешь.

• I told him I was there to kill him.

  Я сказал ему, что должен убить его.

• I told you I write what people like to hear.

  Я же сказал, я написал то, что люди хотели прочитать.

• You just told me you think he got shot right down the street.

  Ты же сам сказал, что дядю застрелили прямо на улице.

• I told you we've had it.

  Я же сказал, что узнал.

• No, I told the truth.

  Нет, я ведь сказал правду.

• One of the guides told me.

  Мне об этом сказал один из проводников.

• He told Vaughn they'd get up there.

  Он сказал Воуну, что они туда поднимутся.

• I'd have told him anything for $1 million.

  За миллион долларов я бы сказал ему все, что угодно.

• Elliot, you told me I was in charge up here.

  Эллиот, ты сказал, что здесь командую я.

• My brother George... he told me to go keep an eye on Alex.

  Мой брат Джордж... сказал мне пойти посмотреть, как там Алекс.

• No one had told them they were crazy.

  Никто не сказал им, что они сошли с ума.

• Mum. I spoke to Gordon and he told me that, well...

  Мам, я говорил вчера с Гордоном, и он сказал мне...

• But you told yourself that you could use his influence for the greater good.

  Но ты сказал себе, что ты мог использовать его влияние для большей пользы.

• He told them I was the Dentist.

  Он сказал им, что я был Дантистом.

• He told me he's working on a story about O.C.U.

  Он сказал мне, что работал над материалами об этой компании.

• I told you, I have a patient.

  Я сказал вам, у меня есть пациент.

• I'm going to tell you exactly what the doctor told her parents.

  То же самое доктор сказал и родителям.

• And the doctor told me that I have... hold on.

  И врач сказал мне, что у меня... сейчас.

• It was Marian who told me that I must stand up and be counted.

  Это было Мариан, который сказал мне, что я должен встать и быть подсчитаны.

• So Mr Carson's told me, m'lord.

  Мистер Карсон так и сказал, милорд.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали