Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• He told me that one day I'd understand.

  Он сказал, что однажды я все пойму.

• I told Cora I wouldn't leave.

  Я сказал Коре, что не оставлю ее.

• I told them that I won't go anywhere.

  Я сказал им: Отсюда не сдвинусь.

• Paulson told Fusco he'd received the fake ID. and Kruger's banking information in an anonymous package.

  Полсон сказал Фаско, что получил липовые документы и банковские данные Крюгера в анонимной посылке.

• I told you, we got a silver mine.

  Я вам уже сказал: У нас есть серебряный рудник.

• He told Kruger there were others like him.

  Он сказал Крюгеру, что есть и другие, подобные ему

• And I told you I couldn't.

  А я сказал, что не могу.

• From the beginning, I told you that no piece of art was worth a man's life.

  Сначала я сказал вам: ни одно произведение не стоит жизни человека.

• I told her she can stay here.

  Я сказал, что она может остаться.

• I told you it was a bad idea.

  Я сказал тебе, это плохая идея.

• You heard what I told Deanna about your group.

  Ты слышал, что я сказал Деанне о вашей группе.

• Bishop told me that he was financing my PAC.

  Бишоп сказал мне, что финансирует мой комитет политических действий.

• Don't tell my wife I told you that.

  Не говорите жене, что я это сказал.

• He told her if she agreed to meet with him, he could pull some strings at the department.

  Он сказал, что если она согласится встретиться с ним, он сможет потянуть за ниточки в департаменте.

• I told him how much it bothered us.

  Я сказал ему, что статуя нас очень беспокоит.

• You told her I was pregnant?

  Ты сказал ей, что я беременна?

• I told them to keep on dancing.

  Я сказал им, чтобы продолжали танцевать.

• I told coach you're switching with Danny for the day.

  Я сказал тренеру, что ты сегодня меняешься с Дэнни.

• I told the bloke he could have used it on tick.

  Я сказал этому парню, что он мог бы его заложить.

• I told her it was too soon.

  Я сказал, что она торопится.

• He told me you'd never put my name on the door.

  Он сказал, что моего имени никогда не будет в названии.

• I told you to expect more tests of your reflexes while I await word from potential trainers.

  Я сказал вам ожидать новых проверок на рефлексы, пока я дожидаюсь ответа от потенциальных тренеров.

• I told you this is my boss's car.

  Я же сказал, это авто моего босса.

• I told you I'd come.

  Я же сказал, что приду.

• What... I told you I was coming.

  Что... я же сказал, что заеду за тобой.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали