Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• I told her that you and I kissed.

  Я сказал ей, что поцеловал тебя.

• Dr. Harris told me that you were supposed to sing at the prom.

  Доктор Харрис сказал, что ты собирался петь на балу.

• You told me something that was really difficult for you.

  Ты сказал мне что-то, что тебе было очень трудно сказать.

• Who told you he was handsome?

  Кто сказал тебе, что он красив?

• You told Ben that we can beat Rickshaw.

  Ты сказал Бену, что мы можем победить Рикшоу.

• Neal told me my trust was more important to him than the flash drive.

  Нил сказал мне, что моё доверие для него важнее, чем флэшка.

• Sam told me it was the Flynns.

  Сэм сказал, что это были Флинны.

• I told you once you didn't look like her, but now...

  Я однажды сказал, что ты не похожа на неё, но теперь...

• Someone told me to meet him here.

  Кто-то сказал с ним здесь встретиться.

• And Ferg told him where to go.

  И Ферг сказал ему, куда идти.

• Young man, I will tell you what my father told me.

  Молодой человек, я скажу тебе то, что сказал мне мой отец.

• I'm going to tell you what I told your son.

  Я скажу вам то, что сказал вашему сыну.

• I told you not to do this.

  Я сказал тебе этого не делать.

• I told you, you have to bend over more.

  Я уже сказал тебе, ты должна прогнуться сильнее.

• I asked them to leave, but he said that the director told him to shoot all this.

  Я попросила их уйти, но он сказал, что режиссер велел ему снимать все это.

• Dave told me you showed up, no notice.

  Дэйв сказал, что ты приехала, не предупредив.

• He told Townsend's campaign he's bringing the phone, and they're setting up a press conference tonight.

  Он сказал Таунсенду, что принесёт телефон, и они вечером устроят пресс-конференцию.

• I already told you what I want, Mr. Finney.

  Я уже сказал, чего хочу, мистер Финни.

• Someone told me they're hiding out on the fourth floor.

  Кое-кто сказал мне, что они прячутся на 4-ом этаже.

• I already told you what I know.

  Я уже сказал вам, что знаю.

• You told your wife that you needed to hide her until things cooled down.

  Ты сказал жене, что ты должен ее спрятать, пока все не стихнет.

• Well, I've told you what needs to happen.

  Ну, я сказал вам, что произойдет.

• I told you to stay in the dungeon.

  Я сказал тебе остаться в темнице.

• I told him, man-to-man, that he was shirking his parental responsibilities.

  Я сказал ему откровенно, что он увиливает от своих родительских обязанностей.

• Owen just told me that he changed his mind.

  Оуэн только что сказал мне, что передумал.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали