Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• When I told you the drug was ready, I hadn't done enough testing.

  Когда я сказал, что препарат готов, не были проведены необходимые испытания.

• Our adoption attorney told us it would be a good idea to make a photo book to show prospective moms.

  Уполномоченный по усыновлению сказал, что было бы неплохо сделать фотоальбом, чтобы показать предполагаемых мам.

• You grabbed my arm, pulled me to the surface, and told me to breathe.

  Ты схватил меня за руку, вытянул на поверхность, и сказал мне дышать.

• I told you. I work alone.

  Я уже сказал тебе, что работаю один.

• I told you, I grew up on these guys.

  Я же сказал, я вырос на их шутках.

• Clay told me that he and Jax were going to handle the Mexicans.

  Клей сказал мне, что они с Джексом собираются разобраться с мексиканцами.

• I told them that there were no charges, and he was released last night.

  Я сказал им, что не было никаких обвинений и его освободили прошлой ночью.

• Pete told me you're the reason he apologized.

  Пит сказал мне, что ты надоумила его извиниться.

• When the doctor told me that I might not be able to sing, well...

  Когда доктор сказал, что я не смогу петь. Ну...

• I told 'em you asked questions and I didn't confess.

  Я сказал им, что вы меня допрашивали, я не сознался.

• And he told me to go get help.

  И он сказал мне, идти за подмогой.

• As Mr. Blund has already told Ms. Bingum, government has immunity.

  Как мистер Блант ранее сказал мисс Бингам, у них есть иммунитет.

• I approached Greg and told him I'd seen his show five times.

  Я подошел к Грегу и сказал, что смотрел его шоу 5 раз.

• Anyway, Paul told me where you were.

  Неважно. Пол сказал мне, где ты.

• Because he told me the two of you made up.

  Просто он сказал мне, что вы помирились.

• Yongee, what I told you is true.

  Ён, я тебе чистую правду сказал.

• Somebody that I love told me that and it's true.

  Мне это сказал человек, которого я люблю, и это правда.

• You told us you didn't smoke!

  А еще ты сказал, что не куришь!

• And I told you to figure it out.

  И я сказал тебе разобраться с этим.

• He told me he intended to use the device to save his daughter.

  Он сказал, что хотел спасти дочь с помощью устройства.

• He told me he was a mechanic.

  Он мне сказал, что он механик.

• I told you, I'm not a Musketeer.

  Я же сказал, что я не Мушкетер.

• So who told you that manuel had been murdered?

  Так кто же вам сказал, что Мануэль был убит?

• I told you I'd get her.

  Я же сказал, что сам её найду.

• I told you we needed him for our operation.

  И я также сказал вам, что он помогает нам в расследовании.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали