I told Jess that I don't want to teach health. |
Я сказал Джесс, что не хочу преподавать здоровье. |
You told me to relax, so... |
Ты сказал мне расслабиться, так что... |
Or maybe somebody phoned him and told him about me. |
Или кто-то позвонил ему и сказал обо мне. |
I've told you more than I should. |
Я и так сказал больше, чем следовало. |
MAN 6: Do what I told you. |
Делай так как я сказал тебе. |
Because I already told her that Katy's staying with me. |
Я уже сказал ей, что Кейти остается со мной. |
You told me Dr. Feldman doesn't agree with the others. |
Ты же сказал, что Фэлдман не согласен с остальными врачами. |
Because you told me 20 times! |
Ведь ты мне уже 20 раз об этом сказал! |
I told you... priority - today is my cards. |
Я же сказал тебе... сегодня главная задача - мои визитки. |
I told you to be quiet. |
Я же сказал тебе - тихо. |
Because their boss told them to. |
Потому что так сказал их начальник. |
I told Cristina to go, too. |
Я сказал Кристине, чтобы уезжала. |
I told you not to call anybody. |
Я сказал тебе никому не звонить. |
I told you, it's an investment. |
Я сказал тебе, это инвестиция. |
I had to tell Melody what Tank told you. |
Я должна была все рассказать Мэлоди, о том что сказал тебе Тэнк. |
Toby told Lily what you said to him, and she ran with it. |
Тоби сказал Лили то, что ты рассказал ему, и они выбежали вместе. |
My father told me you called him. |
Мой отец сказал мне что ты ему звонила. |
Sid called me and told me the paperwork for my stake in the show was ready. |
Он позвонил и сказал, что бумаги по моей доле в шоу готовы. |
Mike told me I was the love of his life. |
Майк сказал мне, что я любовь его жизни. |
You told him kindergarten was death. |
Ты сказал, что детсад означает смерть. |
Lejb Abrahamovich told us that the world was older than our epoch. |
Лейб Абрахамович сказал нам, что мир старше, чем наше летосчисление. |
Agent Hanna I thought I told you to contain your partner. |
Агент Ханна я думал, я сказал вам сдержать вашего напарника. |
My doctor told me to join gym. |
Мой доктор сказал мне ходить в зал. |
Who told you I murdered my friends? |
Кто вам сказал, что я убила моих друзей? |
Assistant manager just told me that one of the kitchen workers clocked out early. |
Помощник управляющего сказал мне, что один из кухонных работников отпросился пораньше. |