Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• And then he told you to leave.

  И затем он сказал вам уезжать.

• I told you I'd protect you.

  Я сказал тебе, что буду защищать тебя.

• That's what you told me to do.

  Ты мне это и сказал сделать.

• He told me he needed the place to himself.

  Он сказал мне, что ему нужно моё место.

• He told me city inspectors were coming.

  Он сказал, что приедут инспекторы из города.

• He told us the summit was not far.

  Он сказал нам, что вершина недалеко.

• I've already told him, so the damage is done.

  Я уже сказал ему, так что ущерб нанесен.

• I already told her you'd go.

  Я уже сказал ей что ты придёшь.

• He told me it'd be a good chance for you two to hang out and talk.

  Он сказал, что это будет хорошим шансом для вас расслабиться и поговорить.

• Garcia, I told you to come to me if you got stuck.

  Гарсия, я же сказал тебе сообщить мне, если у тебя будут затруднения.

• Detective Gordon told me you live on the streets.

  Детектив Гордон сказал, ты живёшь на улице.

• I told her we weren't even discussing it yet.

  Я сказал ей, что мы это даже не обсуждали.

• I told Regan that was holy water.

  Я сказал Риган, это святая вода.

• Look. I told you I understand.

  Слушай, я сказал тебе, что понимаю.

• It's a good thing you told me you got a new car.

  Хорошо, что ты мне сказал про свою новую машину.

• Besides, you told me to buttout.

  Кроме того, он сказал мне не вмешиваться.

• Look... he told me everything was square with the families.

  Послушайте... он сказал мне, что с семьями было все улажено.

• Bartender told you I was up here.

  Бармен сказал тебе, что я здесь.

• Look, I told Wilkes that I knew people who were dependable.

  Слушай, я сказал Уилксу, что знаю людей, на которых можно положиться.

• So who told you she was?

  А кто тебе сказал, что она там?

• Because I told our parishioners that, under the right circumstances, it's permissible to shoplift from their store.

  Потому что я сказал нашим прихожанам, что в некоторых случаях разрешается воровать в их магазине.

• He told me that I can't move.

  Он сказал мне, что я не могу шевелиться.

• I already told you where to find the pack.

  Я уже сказал тебе, где найти стаю.

• You told me it was OK to use drugs instead of cash.

  Ты сказал что я могу ставить наркотики вместо денег.

• Don told me there is a secret cave behind the next mountain.

  Дон сказал, что за горой есть скрытая пещера.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали