Примеры в контексте "Told - Сказал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказал

• Whatever Will told these guys got him killed.

  Что бы Уилл не сказал этим ребятам, они его убили.

• Whoever told you otherwise is lying.

  Кто бы вам что ни сказал - это ложь.

• I told you I wanted Charlotte.

  Я же сказал, что мне понравилась Шарлотта.

• He said he never told anyone.

  Он сказал, что никому не говорил об этом.

• I told you I fixed your scholarship.

  Я же сказал, что позаботился о твоей стипендии.

• She thinks she's doing what Gansa told her.

  Она думает, что поступает так, как ей сказал Ганса.

• Threatened me if I told anyone.

  Угрожал мне, если я сказал, всем.

• Gerry told us you did it.

  Джерри сказал нам, что это сделала ты.

• He told Russell he could have him.

  Он сказал, что Расселл может его забрать себе.

• He told Russell he could have him.

  Он сказал Расселу, что ему можно рассчитывать на Уилла.

• I told Ethan he can come over tonight.

  Я сказал Итану, что он может остаться на ночь.

• Whoever told you that is lying.

  Тот, кто сказал вам это, лжет.

• I told you we're done.

  Я сказал, что у нас все кончено.

• I told him to go home.

  Я сказал ему, чтобы он шёл домой.

• He told me I could play with his puppy.

  Он сказал мне, что я могу поиграть с его щеночком.

• I told her you was OK.

  Я сказал ей, что у вас все порядке.

• I think Hemingway told me that...

  Я думаю, Хемингуэй сказал бы мне, что...

• Look, you told him you liked his idea.

  Смотри, ты сказал ему, что тебе нравится его идея.

• He expressly told me not to.

  Он прямо сказал мне, не делать этого.

• He told me they are just friends.

  Он сказал мне, что они всего лишь друзья.

• Like everything else McNair's told him.

  Как и всё остальное, что сказал ему МакНейр.

• Harris told us that you win cases that everybody else ducks.

  Харрис сказал нам, что ты выигрываешь дела, с которыми лажают все остальные.

• Gibbs told us that Friday morning.

  Гиббс сказал нам об этом утром в пятницу.

• Everything Joe told us checks out.

  Все, что Джо сказал нам, проверяеться.

• Damar expressed concern when told that Kira would be leading this mission.

  Дамар выразил беспокойство, когда я ему сказал, что полковник Кира будет руководить этой миссией.

Другие варианты перевода слова told

• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали