| We're thinking there was a third thief Who took whatever they dug up. | Мы думаем, что был ещё третий вор, который и забрал то, что они откопали. |
| Take the lift to the third floor. | Третий этаж, можете подняться на лифте. |
| Then the third man comes up and bends me over the couch. | Потом подходит третий мужчина и ставит меня на колени на диване. |
| By the third day, you were M.V.P. of the entire team. | На третий день ты была самым ценным игроком в команде. |
| This is my third day in the temp pool. | Я всего третий день здесь работаю. |
| So this is my third call. | Так, это мой третий звонок. |
| Well, you'll be my third. | Ну, вообще-то третий - это ты. |
| For the third time, no. | В третий раз говорю, нет. |
| Right, but the third law states a robot can defend itself. | Но третий закон говорит, что робот может защищаться. |
| And the third guy says, I got you both beat. | А третий говорит: Я победил. |
| In August 2002, Caliban recorded their third official release Shadow Hearts. | В августе 2002 года Caliban записали свой третий официальный альбом Shadow Hearts. |
| Jme's third studio album, Integrity>, was released on 4 May 2015. | Третий студийный альбом Jme, Integrity>, был выпущен 4 мая 2015 года. |
| Place it on Lucky Dan... third race at Riverside Park. | Ставь на Удачливого Дэна,... третий забег в Парке Риверсайд. |
| Last call on the third at Riverside Park. | Последний шанс поставить на третий забег в Парке Риверсайд. |
| "Jibber-jabber" a third time. | Третий раз про "тары-бары". |
| Josh, that's the third time you've said that. | Джош, ты уже третий раз это говоришь. |
| My third husband bought me this. | Мой третий муж мне это купил. |
| This is the third time this place has broken into since I started working here. | Это третий раз, когда сюда кто-то врывается с момента как я здесь работаю. |
| Serving her third term and extremely influential in the Square Mile. | Уже служит свой третий срок и невероятно влиятельна на территории Лондонского Сити. |
| This is the third one in as many weeks. | Это уже третий конверт за неделю. |
| I am not hanging back like some third wheel. | Я не буду стоять позади, как какой-нибудь третий лишний. |
| That's, like, the third time you've told me that joke tonight. | Кажется, ты мне сегодня уже в третий раз эту шутку рассказываешь. |
| Okay, this is the third time that this unknown number has called today. | Это уже третий звонок сегодня с неизвестного номера. |
| I had just worked my third 16-hour day in a row when Ian tried to force me to work through the weekend. | Я только отработал свой третий подряд 16-часовой рабочий день, когда Йен пытался заставить меня работать все выходные. |
| This is the third time I said goodbye to you. | Это третий раз, когда я прощаюсь с тобой. |