| This third best one was free trade. | Третий из лучших проектов - свободная торговля. |
| As a third example, consider consumer products. | Третий пример, возьмём потребительские продукты. |
| Green School is going into its third year with 160 children. | Зеленая Школа вступает в свой третий год со 160 учениками. |
| So it's the third time I've been caught with the stuff. | Это был третий раз, когда меня поймали с дрянью. |
| It's obvious that there is a third person. | Это очевидно, что был ещё третий участник. |
| It's 34 Passy Square, third floor. | 34 Пэсси Сквер, третий этаж. |
| And third chance for Sweden, against Brazil here. | И третий шанс для Швеции, против Бразилии. |
| That's the second and third ice age back. | Это второй и третий ледниковый период. |
| The third, carrying the satellite, went ka-boom after 15 seconds. | В третий запуск спутника произошел взрыв после 15 секунд. |
| I'm the third examining magistrate appointed. | Я третий судья, который рассматривает это депо. |
| This is the third time you've stuck me with a needle, Doctor. | Это третий раз, когда вы засовываете в меня иглу, Доктор. |
| He is in the field sowing, for the third day. | Он в поле на посевной, третий день уже. |
| The trial is in its third day. | Диктор: Процесс идет уже третий день. |
| It doesn't take a third eye to read people. | Чтобы считать людей третий глаз не нужен. |
| I get it, I'm the third wheel. | Я... я понял, я третий лишний. |
| This is the third case of cancer this year | Уже третий раз у нас про рак в этом году. |
| The reason being, there was a third man. | Причина - там был третий мужчина. |
| The third man took Laura and Ronette to the train where they were tied up. | Этот третий привёл Лору и Ронетт к ж/д вагону, где они были связаны. |
| One a Kurd, the other a painter and the third a poet. | Один курд, а другой художник и третий поэт. |
| On the third day I did go to her after all. | На третий день я все-таки отправился. |
| (man) Agent Booth, this is Officer David Poe, third district. | Агент Бут, это офицер Дэвид По, третий участок. |
| The FBI knows you were the third man at the robbery. | ФБР известно что вы третий участник ограбления. |
| We need to know the identity of the third person in Vortex. | Мы должны знать, кто этот третий человек в "Вортексе". |
| I know that you are the third man in Vortex. | Я знаю, что ты третий участник "Вортекса". |
| He's the third member of Vortex. | Это третий участник "Вортекса". |