| A proposed third stage would continue the line from Booué to Belinga in the northeast, where there are iron ore deposits. | Планируемый третий этап продолжит линию из Буе в Белингу на северо-востоке, где есть месторождения железной руды. |
| In 1979 the third Ashra album was released. | В 1979 году вышел третий альбом Ashra Correlations. |
| He married his third wife and took much of his wealth to Basel. | Он женился в третий раз и по этому поводу поехал домой, взяв большую часть своего богатства в Базель. |
| It is the third largest university in Wales in terms of number of students. | Это третий по величине университет в Уэльсе по числу студентов. |
| TNT renewed the series for a third season and Wells remained an executive producer and writer. | TNT продлил сериал на третий сезон и Уэллс остался исполнительным продюсером и сценаристом. |
| A third earthquake of preliminary magnitude of 5.6 struck 11 minutes later. | Третий толчок силой 5.6 баллов произошёл 11 минут спустя. |
| Mildred Scheel was the third child of a radiologist and his American wife. | Милдред Шеель - третий ребёнок в семье врача-рентгенолога и его супруги-американки. |
| In October 2005 he released his third solo album, Permanent Fatal Error. | В октябре 2005 года он выпустил третий сольник, Permanent Fatal Error. |
| Starboy is the third studio album by Canadian singer The Weeknd. | Starboy - третий студийный альбом канадского певца The Weeknd. |
| On January 4, 2017, Cosmic Girls released their third mini album From. | 4 января 2017 года Cosmic Girls выпустили свой третий мини-альбом под названием «From. |
| Schwarzenegger tried to persuade Cameron to produce the third film. | Шварценеггер пытался убедить Кэмерона, чтобы тот взялся за третий фильм. |
| It is the largest flooded lowland on the planet and the third largest environmental reserve in the world. | Это самая крупная затопленная низменность на планете, и третий крупнейший экологический заповедник в мире. |
| In 2018, it was followed by her third studio album Ephorize. | В 2018 году последовал третий студийный альбом Ephorize. |
| Brooks' third album, Ropin' the Wind, was released in September 1991. | Третий альбом Брукса Ropin' the Wind был выпущен в сентябре 1991 года. |
| Their third album, Brother, Sister, again produced by Wood, was released on September 26, 2006. | Их третий альбом Brother, Sister, вновь спродюсированный Вудом, увидел свет 26 сентября 2006. |
| The third forum was held in Malta in 2013 with 34 people representing 30 organisations from all continents. | Третий форум проходил на Мальте, в нем приняли участие 34 человека, представляющие 30 организаций со всего мира. |
| The band's third full-length album, In Dreams was recorded and released in 2010 through Sumerian. | Третий полноформатный альбом группы, In Dreams был записан и выпущен в 2010 году через Sumerian Records. |
| Goodbye Country (Hello Nightclub) is the third studio album by the English electronica duo Groove Armada. | Goodbye Country (Hello Nightclub) - третий студийный альбом электронного дуэта Groove Armada. |
| Construction continued to the second stage, and in 2007, the third and fourth turbines were brought online. | Строительство перешло на вторую очередь, и в 2007 году были пущены третий и четвертый агрегаты. |
| One Direction's third studio album, Midnight Memories, was released on 25 November 2013. | Третий студийный альбом One Direction, Midnight Memories, был выпущен 25 ноября 2013 года. |
| In autumn 2008, TV3 announced that the third season would be postponed due to the recession. | Осенью 2008 года телеканал TV3 объявил, что третий сезон будет отложено из-за мирового кризиса. |
| His third son, James Stirling (1692 - 1770), was a prominent mathematician. | Его третий сын - Джеймс Стерлинг (1692-1770) был выдающимся математиком. |
| The third and final test, Excelsior III, was made on August 16, 1960. | Третий и завершающий прыжок «Эксельсиор III» был совершен 16 августа 1960 года. |
| A third store opened in 2008, and is located outside the village. | И третий магазин (открыт в 2008 году) находится за селом. |
| In 1929, Malov published his discovery of the Talas script, a third known variant of the old Turkic "runiform" alphabet. | В 1929 году Малов опубликовал своё открытие таласского письма - третий известный вариант древнетюркского рунического алфавита. |