| There's just no way around Newton's third law. | Тут третий закон Ньютона не обойти. |
| The third idea that we have is instant feedback. | Третий момент - быстрая обратная связь. |
| English was so important in South Korea, so I had to start learning my third language. | Для жизни там очень важен английский язык, поэтому мне пришлось учить третий иностранный. |
| But the third pillar that he talked about was design. | И третий столп, о котором он говорил, был дизайн. |
| The third ingredient is to focus on inner development and personal growth. | Третий ингредиент - это фокус на внутреннем развитии и личностном росте. |
| The third step, following the second step, is to create new mental habits. | Третий шаг, следующий за вторым, - это создание новых интеллектуальных привычек. |
| Let's play our third and final test. | Давайте пройдём наш третий, заключительный, тест. |
| This third best one was free trade. | Третий из лучших проектов - свободная торговля. |
| They've also saved me from my righteous anger by offering insights into this third way. | Они также спасли меня от моего праведного гнева, предложив мне третий вариант. |
| On July 27, 2017, TNT renewed the series for a third season. | 27 июля 2017 года TNT продлил сериал на третий сезон. |
| This is the third tournament that's been promised to Tyson. | Третий день чемпионата был отведен на соревнования в тире. |
| "Mathletics" is the third single by Foals. | «Cryptorchid» - это третий сингл. |
| It was the second hat trick of the season, and third of her career. | Это был второй триумф американца в сезоне и третий в карьере. |
| Siren Song of the Counter Culture is the third studio album by American rock band Rise Against. | Siren Song of the Counter Culture - третий студийный альбом американской панк-рок-группы Rise Against, вышедший в 2004 году. |
| Near the village of Troitskaya Dubrava is the third gateway. | У деревни Троицкая Дубрава - третий шлюз. |
| The third and fourth floors housed the gallows. | Третий и четвёртый этажи занимали аппаратные залы. |
| Dangerous Woman is the third studio album sung by American singer Ariana Grande, released by Republic Records on May 20, 2016. | Опасная женщина) - третий студийный альбом американской певицы Арианы Гранде, выпущенный лейблом Republic Records 20 мая 2016 года. |
| A third new studio album of original material, titled Umskiptar, was released in May 2012. | Третий новый студийный альбом под названием Umskiptar был выпущен в мае 2012 года. |
| The port of Terneuzen is the third largest in the Netherlands, after those of Rotterdam and Amsterdam. | Порт Тернёзена - третий по величине в Нидерландах после Роттердама и Амстердама. |
| The third season aired on December 5, 2011. | Третий сезон вышел 5 декабря 2011 года. |
| Released December 17, 2013, it is the third and final single released from their fourth studio album, Blood. | Выпущена 17 декабря 2013 года как третий и заключительный сингл из четвёртого альбома Blood. |
| It was announced as the third official single from the album, following the song "Wait". | Он был анонсирован как третий официальный сингл с этого альбома, вслед за песней «Wait (англ.)русск.». |
| Their third album Head for the Door was released in December 2004. | 1 декабря 2004 года был выпущен их третий альбом Head for the Door. |
| This was the third time this has happened. | Там он состоялся уже в третий раз. |
| There was also a third type, köping or market town. | Существовал также третий тип, швед. köping (англ. market town). |