We're the third biggest precinct in the force. |
Мы третий по величине участок Америки. |
It is the third time we have been extended. |
Черт, да это третий раз, когда мне срок добавляют. |
You asked me for the third time. |
Ты спрашиваешь меня в третий раз. |
The third person is always supposed to be a stranger. |
Всегда предполагается, что третий будет незнакомцем. |
You just said "Jerry's right" for the third time in the last week. |
Ты только что сказала "Джерри прав" третий раз за неделю. |
There was a third lawyer on the case. |
В этом деле был третий юрист. |
While two worked, the third laughed with merriment. |
Двое начали работать, ну а третий в смех. |
It's the third day in a row you've ordered soup for breakfast. |
Уже третий день подряд ты заказываешь на завтрак суп. |
Take the lift to the third floor. |
Езжайте на лифте на третий этаж. |
Take the lift to the third floor. |
Поднимитесь на лифте на третий этаж. |
A third of the country's out of work. |
Каждый третий в стране - безработный. |
It was our third day the. |
Шел третий день нашего пребывания там. |
The third and least likely is that it is out. |
И есть третий вариант, что он вырвался. |
It's from Sandy's third cy young season. |
Сэнди играл в ней третий молодежный сезон. |
Her third heart attack hit the mark. |
Третий инфаркт положил конец её страданиям. |
They just had their third baby. |
У них только появился третий ребенок. |
I'm back in third row... |
Она переставила меня в третий ряд. |
The third is a variety of pheromones. |
Третий - с разными феромонами, будьте осторожны. |
Tina, this woman, third time she's called. |
Тина, эта женщина, она позвонила в третий раз. |
Me sister Margaret's become all political since she married her third husband Mal. |
Моя сестра Маргарет ушла в политику с тех пор, как вышла замуж в третий раз, за Мэла. |
This is the third bank robbed in recent weeks. |
Это третий банк ограбленный таким способом за последнюю неделю. |
'Oxygen is the third most abundant element in the universe 'and makes up over half the weight of a human body. |
Кислород - третий наиболее распространенный элемент во вселенной и составляет более половины веса человеческого тела. |
So to leave it, he'd need a third phone, which might still be active. |
Чтобы оставить его, ему бы понадобился третий телефон, который может быть все еще активным. |
This is the third time I've been here for fire alarm inspections. |
Я прихожу сюда уже третий раз, чтобы проверить пожарную сигнализацию. |
Derek Perry's a Major League All-Star third baseman. |
Дерек Пэрри, третий защитник, звезда Высшей лиги. |