| This is your third year as Gamemaker. | Вы уже третий год Распорядитель Игр. |
| Fiona, that's the third patrol today. | Фиона, это третий патруль за сегодня. |
| Just so you know, the third layer is bone. | К вашему сведению, третий слой это кости. |
| That's the third pass he dropped. | Это уже третий пасс, что он проворонил. |
| I'll assume many of you have completed the third grade. | Я предполагаю, что многие из вас закончили третий класс. |
| So, Judy, this is your third relocation. | Итак, Джуди, это твой третий переезд. |
| The third incident in as many days. | В третий раз за три дня. |
| It's the third time they've changed plans since Friday. | Они с пятницы уже третий раз меняют планы. |
| Barney, this is the third time you've hit on me by accident. | Барни, это уже третий раз, когда ты пытаешься познакомиться с девушкой, а это оказываюсь я. |
| This is the third house we've tried. | Это уже третий дом, что мы пробуем. |
| This is the third time today you've said something like this. | Это третий раз за сегодня, когда ты говоришь подобные вещи. |
| This report identifies him as the third guard on the manifest. | В этом отчёте он значится как третий охранник из списка. |
| Junuh finished the third round one stroke behind. | Джуну закончил третий раунд, отставая на 1 удар. |
| Listen, backseat birther, Shirley's on her third kid. | Послушай, роженица-зрительница, у Ширли это третий ребенок. |
| It's, like, your third favorite cartoon theme song. | Вроде, это же третий саундтрек в списке твоих любимых саундтреков к комиксам. |
| You're our third call tonight. | Вы - наш третий выезд за сегодня. |
| Well, supposed to be a third person on board. | На борту должен быть третий человек. |
| We all have a third eye. | У нас у всех есть третий глаз. |
| I wrote it my third day at the NSA. | Я написала это на третий день службы в АНБ. |
| Which brings me to the third way you got lucky. | И тут уже третий раз, когда тебе повезло. |
| And in the third kiss, you want to go back to your husband. | Третий поцелуй - и ты уже хочешь убежать к своему мужу. |
| That's the third one we've found. | Это уже третий, который мы находим. |
| By which time the third shot has already been fired. | А к этому времени успевает уже третий выстрел. |
| We're entering the third year. | Мы уже третий год с этим боремся. |
| A third option between the impossible and the brutal. | Третий вариант между невозможным и жестоким. |