Примеры в контексте "Third - Четвёртый"

Перевод

Third

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Четвёртый

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Third — Четвёртый

I took the elevator to the third floor.

Я поднялся на лифте на четвёртый этаж.
He is the third secular blogger to be killed in Bangladesh this year.

Это четвёртый случай нападения на блогеров в Бангладеш в этом году.
The third floor is for judoka and visitors who are living in the dojo.

Четвёртый этаж предназначен для размещения дзюдоистов и гостей, проживающих в додзё.
The third and final season aired from 2014 to 2015.

Четвёртый и заключительный сезон снимался с октября 2014 года по январь 2015 года.
Electroman is the third studio album by Italian DJ and record producer Benny Benassi.

Electroman - четвёртый студийный альбом итальянского диджея и музыкального продюсера Бенни Бенасси.
In Vienna his third son was born.

В Салониках родился его четвёртый ребёнок.
On January 25, 2000 "Feelin' So Good", with rappers Big Punisher and Fat Joe, was released as the album's third single.

25 января 2000 года, совместно с рэперами Big Punisher и Fat Joe, был выпущен четвёртый сингл с альбома «Feelin' So Good».
The Art of War is the third studio album by hip hop group Bone Thugs-N-Harmony which was released on July 29, 1997.

The Art of War - четвёртый студийный альбом группы Bone Thugs-N-Harmony, был выпущен 29 июля 1997 года.
In 2009, her third album Harmonia broke the top 20.

В 2009 году её четвёртый альбом Harmonia вошёл в топ-20 Oricon.
Four days later, on April 9, the song was released as the third official single following "Been to Hell" and "Coming Back Down".

Через четыре дня, 9 апреля, песня вышла как четвёртый официальный сингл к альбому (после «Hear Me Now», «Been to Hell» и «Coming Back Down»).
After the third season, Showtime cancelled the show, and the rights were purchased by Sci Fi Channel which continued the series for another season.

Затем Showtime прекратил показ сериала и права на него были закуплены кабельным каналом Sci Fi, на котором впоследствии был показан последний, четвёртый сезон.
"The Good Left Undone" is the third single from Rise Against's fourth full-length album, The Sufferer & the Witness.

«The Good Left Undone» - четвёртый сингл американской панк-рок группы Rise Against с альбома The Sufferer & the Witness.
Thursday night, fourth row, down the third base line, behind the dugout.

В четверг вечером, четвёртый ряд, возле линии третьей базы, позади скамейки запасных.
There's damage to the third and fourth emergency exits.

Повреждены третий и четвёртый аварийные выходы.
"Ayo Technology" is the fourth single from 50 Cent's third album, Curtis.

«Ауо Technology» - четвёртый сингл 50 Cent'а с третьего альбома Curtis.
The third and fourth claims were also dismissed.

Третий и четвёртый - также были отменены.
Doctor Who had been recommissioned for a fourth series in March 2007, shortly before the broadcast of the third series.

«Доктор Кто» был продлён на четвёртый сезон в марте 2007 года, незадолго до премьеры третьего.
On the fourth month and the twenty-second day of the sixteenth year of the third millennium, our reckoning begins.

На четвёртый месяц и двадцать второй день шестнадцатого года третьего тысячелетия начнётся наша расплата.
Seedlings will flower in their third or fourth year.

Сеянцы зацветают на третий - четвёртый год.
The third and fourth floors housed the gallows.

Третий и четвёртый этажи занимали аппаратные залы.
Umbriel is the third largest and fourth most massive of Uranian moons.

Умбриэль - третий по размеру и четвёртый по массе спутник Урана.
The second, third, fourth, first.

Второй, третий, четвёртый, первый.
The fourth episode was then filmed next; the only episode in the third block of production.

Следующим снимался четвёртый эпизод, единственный в третьем производственном блоке.
I would say it came from either the third or fourth digit.

Я бы сказал, что это или третий или четвёртый палец.
The third and fourth Sams spent their lives searching for the manuscript's missing sections.

Третий и четвёртый потратили свои жизни в поисках недостающих частей манускрипта.