| Fiona's family flown in from Spain, And our mate, he's paid for the hotel rooms. | Семья Фионы прилетела из Испании, и наш свидетель, он заплатил за комнаты в отеле. |
| I had a week in Spain last year. | Я был неделю в Испании в прошедшем году. |
| Fine, I'm seeing her in Spain. | Она в Испании, а я собираюсь к ней. |
| At the University of Salamanca, Spain. | В университете Саламанки, в Испании. |
| Spain highlighted the significant improvement of political rights in Tonga since the 2009 constitutional reform and applauded Tonga's openness to technical cooperation. | Делегация Испании указала на заметное улучшение положения с политическими правами в Тонге со времени проведения конституционной реформы в 2009 году и приветствовала открытость страны для технического сотрудничества. |
| Only happens in this one little tiny part of Spain. | Это бывает только в вот такой крошечной части Испании. |
| I've arranged us a week in Spain. | Я всё устроил, чтобы мы провели неделю в Испании. |
| You can't just spend a weekend in Spain. | Вы же не можете провести один выходной в Испании. |
| Tony turned down a post in Spain four years ago. | Тони отказался от должности в Испании четыре года назад. |
| He's killed in Japan, Guam, Spain and now the U.S. | Он убивал в Японии, Гуаме, Испании и теперь здесь в США. |
| You were in Japan, Guam, Spain... | Вы были в Японии, Гуам, Испании... |
| Figured out they're hitting an army base in Spain. | Мы узнали, что они нападут на базу НАТО в Испании. |
| Ávila is French headquarters in Spain. | Авила - штаб французов в Испании. |
| I know some good men in Spain. | У меня в Испании есть друзья. |
| The convoy's route from Cuba to Spain is here, in red. | Путь конвоя от Кубы до Испании вот здесь, помечен красным. |
| We got a house in Spain. | У нас есть дом в Испании. |
| Actually, I was thinking of going to see this guy in Spain. | На самом деле, я собирался повидаться с одним парнем в Испании. |
| Her friends or family in Spain? | У неё есть друзья или семья в Испании? |
| I arrived last week from Spain. | Я только что прибыл из Испании. |
| He's Spain's greatest matador and he wants Carmen. | Он - величайший матадор Испании, и он выбирает Кармен. |
| That doesn't make any sense, we just came back from our holiday in Spain. | Это не имеет никакого смысла, мы только что вернулись из отпуска в Испании. |
| Bringing a body back from Spain or somewhere. | Привезти тело из Испании или еще откуда-то. |
| Another small language that has battled to preserve its identity in the modern world is found here in Spain. | Ещё один маленький язык, который борется за свою индивидуальность в современном мире, можно найти в Испании. |
| If I could get the Princess to Spain, the King will protect her. | Если бы я придумала, как увезти принцессу в Испанию... король Испании, мой кузен, защитил бы её. |
| Besides, we're better off in Spain even if this falls through. | Кроме того, мы будем лучше материально устроены в Испании, даже если все накроется. |