You won't be here to see it. |
Тебя здесь не будет, чтобы увидеть это. |
It's noisy, and someone might see me. |
Это шумно и кто-то мог меня увидеть. |
That's the day you can best see the Little Dipper. |
Это лучший день, чтобы увидеть Малый Ковш. |
He wants to see us fly. |
Он хочет увидеть как мы летим. |
They will come to see the greatest show on earth. |
Они придут, чтобы увидеть величайшее шоу на свете. |
I hope I never see this house again. |
Надеюсь не увидеть этот дом больше никогда. |
You can... see that in the rest of the pictures. |
Оно возвращается, вы можете увидеть его на остальных снимках. |
Please, I want to see him again. |
Пожалуйста, я хочу снова увидеть его. |
Captain, I think we should to go out to see this. |
Капитан! Думаю вы должны выйти на палубу, чтобы увидеть это. Идём. |
When the men see that, they can spot the lie. |
Когда мужчины видят это, они могут увидеть ложь. |
I think you should see this. |
Думаю, Вы это должны увидеть. |
There's something I thought you should see. |
По-моему, вы кое-что должны увидеть. |
The lady said she just wants to see Dr. Nick. |
Дамочка сказала, что хочет увидеть доктора Ника. |
We wouldn't want to see any coronaries. |
Мы не хотим увидеть их коронарные артерии. |
You can always see your enemies coming. |
Всегда можно увидеть, когда придут твои враги. |
I'm just so glad that we got to see it. |
Я так рада, что мы должны увидеть это снова. |
You're never going to see that Amphora again. |
Тебе никогда не увидеть снова амфору. |
It is very difficult to see or gauge my position. |
Это очень трудно увидеть или оценить свою позицию. |
You can't let anybody see how sore I am. |
Вы не можете позволить никому увидеть, как я болит. |
I'd love to see the design. |
Я хотел бы увидеть такие наброски. |
We have probes, we have our instruments that allow us to see invisible worlds. |
У нас есть зонды, свои средства, которые позволяют нам увидеть невидимые миры. |
For one split second to see your beating heart in the toilet. |
Ќа долю секунды увидеть, как твое сердце бьетс€ в унитазе. |
I wish she'd lived to see her future grandchild. |
Хотел бы я, чтобы она была жива и смогла увидеть своего будущего внука. |
To see it, we'd have needed some kind of cosmic night vision. |
Чтобы увидеть ее, нам не нужно какое-то ночное космическое зрение. |
To see how this works, Let's imagine we can make a small star here on earth. |
Чтобы увидеть, как это происходит, давайте представим, что мы можем сделать небольшую звезду на Земле. |