Примеры в контексте "See - Увидеть"

Перевод

Примеры

Примеры: See — Увидеть

• I want to see that look in your eye.

  Мне хочется увидеть это в твоих глазах.

• You can't let them see those pictures.

  Вы не можете позволить им увидеть эти фотографии.

• I think his widow has a right to see that.

  Я думаю, его вдова имеет право увидеть это.

• I can see that thing your eyes are doing.

  Я могу увидеть это по твоим глазам.

• The warden won't even let me see her.

  Надзиратель даже не позволил мне ее увидеть.

• My father came by to see me.

  Мой отец тоже приехал, чтобы увидеть меня.

• I say, a lot of people have turned out to see the Queen.

  Подумать только! Множество людей пришли, чтобы увидеть королеву.

• I'm glad I got the chance to see it.

  Я рада, что мне представилась возможность увидеть всё это.

• You can see your daughter again.

  Вы можете снова увидеть свою дочь.

• Although, truthfully, nothing would make me happier than to see her dating again.

  Хотя, по правде говоря, ничто на свете не сделало бы меня счастливее, чем увидеть как она снова с кем-то встречается.

• You made me see their failings, Louis.

  Ты заставил меня увидеть их недостатки, Луис.

• And there a mechanical wonder allowed me to see the sunrise... for the first time... in 200 years.

  И там механическое чудо дало мне возможность увидеть рассвет... впервые... за 200 лет.

• What Theresa wanted was to see her daughter grow old and have children of her own.

  Чего Тереза хотела, так это увидеть, как растет ее дочь, и как у нее появятся собственные дети.

• I should very much like to see that someday.

  Мне бы очень хотелось это когда-нибудь увидеть.

• If Lip's not charged as an adult, you can see them both in court tomorrow.

  Если Липа не будут судить как совершеннолетнего, ты сможешь увидеть их обоих завтра в суде.

• So, if you miss me at all you can see me there.

  Поэтому, если ты по мне соскучилась, сможешь меня там увидеть.

• We felt you should see him at once.

  Я решил, что вы должны немедленно его увидеть.

• And as you can see, it wasn't that hard.

  И как ты можешь увидеть, ничего сложного в этом не было.

• I'm sure Matilda would like to see me.

  Я уверен, что Матильда будет рада увидеть меня.

• What with 40 million dead, we haven't been able to see the wood for the trees.

  Что с 40 миллионами мертвых, Мы оказались неспособны увидеть лес за деревьями.

• Please let me see your face.

  Пожалуйста, дай мне увидеть твоё лицо.

• Maybe she wanted to see her own physician.

  Может она хотела увидеть своего психотерапевта.

• I can't wait to see the defeat on their faces.

  Сгораю от нетерпения увидеть гримасу поражения на их лицах.

• I need excuse to see my own son?

  Мне что, нужен повод, чтобы увидеть собственного сына?

• You can see Aunt Carrie when you're done.

  Вы сможете увидеть тетю Кэрри когда закончите.

Другие варианты перевода слова see

• Видеть
• Посмотреть
• Понимать
• Смотреть
• Узнать
• Понять
• Увидеться
• Встретиться
• Заметить
• Взглянуть
• Видеться
• Повидаться

Слово see в словаре

See — Видеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом see

• begin to see the lightначать понимать что-либо
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• see redвыходить из себя, прийти в ярость
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• see starsвидеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• see the sightsосматривать достопримечательности
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• see thingsвидеть то, чего не существует; воображать себе что-либо; видеть галлюцинации

Фразовые глаголы со словом see

• see aboutпозаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо
• see offпровожать, попрощаться с кем-либо (в аэропорту, на вокзале, и т.п.)
• see outпроводить до дверей (как правило, гостей в доме)
• see throughдоводить до конца (несмотря на трудности)
• see toприсматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо

Пословицы со словом see

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать