Look, we can see something. |
Смотри, мы можем что-нибудь увидеть. |
First, I want to see your estimation. |
Во-первых, мне надо увидеть оценку расходов. |
Maybe you were lucky, not to see her the way that I did. |
Возможно, тебе повезло не увидеть её такой, какой её видела я. |
And if you want to see other people... |
И если ты хочешь увидеть других людей... |
He won't live to see Florence again. |
Он не сможет увидеть Флоренцию вновь. |
I'd like to see that someday. |
Я бы хотела однажды его увидеть. |
I want to see for myself what it is. |
И я хочу сам увидеть, что это. |
I'm just glad I stalked you, so I could see it. |
Я просто рада, что преследовала тебя и потому смогла увидеть это. |
I want to see her with you. |
Я хочу увидеть ее рядом с вами. |
But you will see much worse sights. |
Но вам предстоит увидеть куда худшее. |
Well, hopefully you can contain your excitement, because we can't get in to see Flynn until tomorrow. |
Надеюсь, ты можешь контролировать свое любопытство, потому что мы не сможем увидеть Флинна до завтрашнего дня. |
You can sort of see it if you look. |
Ты можешь увидеть, если посмотришь. |
If you want to see Michael alive again... |
Если ты снова хочешь увидеть Майкла живым... |
If you want to see more, Be at the subclub tonight. |
Если хотите увидеть больше, приходите вечером в клуб. |
You can see the full lobular structure of the left lung. |
Вы можете увидеть полную лобулярную структуру левого легкого. |
Without those portholes, you probably can't see. |
Без этих иллюминаторов Вы, вероятно, не может увидеть. |
Even at that age you can see he dreams of great adventures. |
Можно увидеть, что даже в том возрасте он уже мечтает о больших приключениях. |
After a while, Tony Takitani came in to see how she was... |
Спустя некоторое время Тони Такитани вошел, чтобы увидеть ее... |
It's not always easy to see the relevance. |
Не всегда так просто увидеть какую-то связь. |
He can see us fall into the Abyss. |
Он сможет увидеть, как мы падаем в Преисподнюю. |
You wish to see your beloved Arthur again, and so you shall. |
Ты хочешь увидеть любимого Артура еще раз, и поэтому ты должна. |
Whatever happens, you don't let Papa Georges see it. |
Что бы ни случилось, не дайте Папе Джорджу увидеть это. |
People wait in line hours, days to see me. |
Люди ждут в очередях часами и днями, чтобы увидеть меня. |
My employer was demanding to see those notes. |
Мой работодатель хотел увидеть те записи. |
Sounds like someone's not too happy to see her yesterday. |
Звучит, как будто кто-то не был счастлив увидеть ее вчера. |